عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نودار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nudar
| Çok geç kaldın, Nudar. Fry'ın kıçını bir güzel temizledim. | Open Subtitles | متأخر جداً، يا (نودار) لقد قمت بمسح مؤخرة (فراي) تماماً |
| Bir sorunumuz var, Nudar. Bu tek yönlü bir zaman kodu. | Open Subtitles | لدينا مشكلة يا (نودار) إنها شيفرة للسفر بالزمن بإتجاه واحد |
| Nudar, o ölümcül patlamadan nasıl kurtuldun? | Open Subtitles | (نودار)، كيف نجوت من الإنفجار؟ |