"نوربت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Norbit

Norbit, eğer onu tekrar görürsen, ya da konuşursan... hatta o kaltağı bir kere bile düşünecek olursan.... onun başına gelecek şey işte bu.
و نوربت , اذا رايتها مرة اخرى او تكلمت معها مرة اخرى اذا حتى فكرت بتلك العاهرة مرة اخرى هذا ما سوف يحدث لها

Norbit küçük çocukken... ortalıkta çırıl çıplak koşuşmaya bayılırdı.
عندما كان نوربت ولد صغير كان يحب ان يركض بالمكان عاري عاري دائما

Ayrıca Norbit küçükken krep dürüm gibi bir pipisi vardı.
و نوربت , عندما كان نوربت ولد صغير كانت قذارته بحجم البيضة

Norbit birgün dere kenarında çıplak koşuşurken... zehirli bir yılan Norbit'e atlamıştı ve tam kıçından ısırmıştı.
وفي احد الايام , عند الجدول ركض نوربت عاري قفزت افعى سامة الى مؤخرة نوربت ولدغته

Zehiri çıkarmak için Norbit'in kıçını mı emeyim, yoksa bırakayım ölsün mü?
هل امتص السم من مؤخرة نوربت ام اتركه يموت ؟

Bu yüzden biliyorum ki Norbit, sen içten içten çok ama çok güçlüsün.
هذا ما اعلمه , نوربت انت من الداخل , قوي جدا

Bu yüzden diyorum ki Norbit, sen her şartta hayatta kalırsın.
هذا ما اقوله لك نوربت يمكن النجاه من اي شئ

Norbit, şöyle yapsak romantik olmaz mı?
نوربت , هل تعلم كيف يكون الامر رومانسي اكثر ؟

Eski günler adamım, pezevenklik yaptığımız günler gibi Norbit.
الايام القديمة الجيدة يا رجل عندما كنا نتسكع , نوربت

Her zaman açığız. Gir içeri keyfine bak, Norbit.
دائما مفتوح , اذهب واحضر الذي تريده , نوربت

Norbit, hazır buradayken... yeni bir çift ayakkabı ya da saç kesimi ile ilgilenir misin?
نوربت , بينما احصل على انتبهاك هل يمكنني ان الفت نظرك لاحذية جديدة وربما قصه شعر ؟

O yüzden yetimhaneyi satın almak için bana yardım edecek. Norbit, çok heyecanlıyım.
لهذا سوف يساعدني في شراء الملجا , نوربت انا متحمسة جدا

Norbit, beni terkedemezsin! Norbit, lütfen hamileyim!
نوربت , انت فقط لا يمكنك الرحيل نوربت ارجوك , انا حامل

Evet, Norbit, görmüyor musun? Karnım büyümeye başladı.
اوه اجل , نوربت , الم تلاحظ لدي كرش صغير

Norbit'le evli olduğunuzdan dolayı öyle düşünmüştüm.
اوه , انا فقط اعتقد انه بسبب زواجك من نوربت

Norbit, eğer bu kağıtlar bu gece imzalanmazsa.... yetimhanenin tadilatına başlayamayız.
نوربت , اذا لم توقع هذه الاوراق الليلة لم نتمكن من تطوير الملجا

Norbit tuvaletini yapmaya filan çıktı herhalde.
نوربت خرج لتصريف مستنقع او شئ من هذا القبيل

Latimore'lar yetimhaneyi ele geçirmek istiyorlar, Norbit.
الللاتيمورس يحاولون السيطرة على الملجا نوربت

Burada kalıp Norbit'e göz kulak olacaksın. Burada kalıp Norbit'e göz kulak olacaksın. Ne?
عليك ان تبقى هنا عليك ان تتاكد ان نوربت لن يذهب الى اي مكان

Buraya kadar! Norbit Albert Rice artık senin kaltağın değil!
انتهى الامر , نوربت البرت ريس لم يعد عاهرتك