| Northfield baskınının gerçek hikayesi de burada başladı. | Open Subtitles | وهنا حيث بدأت القصة الحقيقية "لغارة "نورثفيلد |
| Mississippi'nin batısındaki en büyük banka. Northfield, Minnesota. | Open Subtitles | "أكبر ضفة غربية لنهر "المسيسيبي "في "نورثفيلد" بولاية "مينيسوتا |
| Northfield' bi daha geri dönerseniz, size bir iki şey daha gösteririz. | Open Subtitles | "إذا عدتم إلى "نورثفيلد فسنريكم شيئاً أو إثنين |
| Northfield'e saldırmamayı öğretir bu size! | Open Subtitles | هذا بالتأكيد سوف يعلمك "لكي تأتي إلى "نورثفيلد |
| Fakat Northfield'deki haydutluk günleri sona erdi. | Open Subtitles | "ولكن في "نورثفيلد إنتهت أيّامه بالخروج عن القانون |
| Northfield'da 3388 Woodland Yolu'nda yasiyor. | Open Subtitles | تسكن في 3388 محلق وودلاند في نورثفيلد |
| - Northfield, Vermont. Nüfus 6.207. | Open Subtitles | نورثفيلد ، فيرمونت تعداد السكان 6,207. |
| Umarım Northfield'de iyi vakit geçirirsiniz. | Open Subtitles | آمل بأن تستمتع بإقامتك "في "نورثفيلد |
| Bunu buraya getirmemin sebebi Northfield'de sizinle çalışmanın ne büyük bir zevk oduğunu göstermek. | Open Subtitles | لقد أحضرته فقط لأريكم جميعاً ... بأنه من دواعي سروري لأقومم بهذه الأعمال "معك هنا في "نورثفيلد |
| İlk şarkımız, Northfield'de bizimle çalışmış dostlarımıza gelsin. | Open Subtitles | أودّ أن أهدي هذه الأغنية الأولى ... "لجميع الناس في "نورثفيلد ... والذين أنجزو معنا الأعمال |
| Siz Northfield'lılara jest olarak, para yatırabilmeniz için bankamız bugün açıktır. | Open Subtitles | كما أنّنا وبلفتة خاصة ... "لشعب "نورثفيلد فسيكون المصرف مفتوحاً اليوم الأحد، لتلقي ودائعكم |
| ANLATICI: Northfield çocukların son yolculuğu oldu. | Open Subtitles | نورثفيلد" كانت آخر محطة للفتيان" |
| Connecticut'taki Northfield'a gidiyor. - Güzel, gidelim. | Open Subtitles | إنه يرتاد (نورثفيلد) في (كونتيكيت)، رائع لنذهب. |
| Northfield'de mi? | Open Subtitles | خارج "نورثفيلد"؟ |
| Northfield'de hırsız mı? | Open Subtitles | كلا لصوص حول "نورثفيلد"؟ |
| Allen, Northfield'e gelen birini de utandırmasan... | Open Subtitles | ألين)، لديك طريقة محرجة أكثر) ... "من الغرباء الذبن يأتون إلى "نورثفيلد |
| Cole Younger Northfield'de 11 kere daha vuruldu. | Open Subtitles | أصيب (كول ينغر) بأكثر من أحد ... "عشرة أصابة في "نورثفيلد |
| Plattsburg'daki Bayan William Westfall'u Clay County'deki Wymore ailesini ve hatta Northfield, Minnesota'daki Bayan Josephine Heywood'u. | Open Subtitles | السيّدة (وليام ويستفل) في " مدينة " بلاتسبيرج " عائلة (ويمور) في مقاطعة " كلاي ربما حتى السيّدة (جوزيف هيوود) في مدينة " نورثفيلد " بمُقاطعة " مينيسوتا" |
| Northfield Koleji | Open Subtitles | {\pos(240,200)} "كليّة (نورثفيلد)" |
| Northfield diye bir yer. | Open Subtitles | ... مكاناً يسمى "نورثفيلد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 