| En iyi ihtimalle beni Normal birine çevirirler. | Open Subtitles | أفضل سيناريو .قد حولوني إلي إلي جو نورمال |
| Ben 1958 yılından Normal, Illinois'den geliyorum. | Open Subtitles | "أما أنا من "نورمال" بولاية "إيلانوي عام 1958 |
| Normal, kesin bir şeyi istediğin zaman, sen kazanırsın, eller aşağı. | Open Subtitles | (نورمال) .. عندما حضرت لفحص الوصيّة ستربح، وستورّث |
| Normal, yaşamaya hazır ol. Tamam, çocuklar, işte başlıyoruz. | Open Subtitles | (نورمال) كن جاهزاً للحياة حسناً يا شباب لنتحرك |
| Evet, Normal tatlıları görünce biraz coştu. Bütün parayı onlara harcadı. | Open Subtitles | نعم، (نورمال) اصبح مثل الجوز مع العسل، لقد صرفها كلّها |
| Yoksa bu hormonları satmak için Jam Pony i nasıl kullandığını Normal'a anlatırım. O da seni kovar. | Open Subtitles | أو سأخبر (نورمال) إنك استغليت (جام بوني) لبيع المحظورات، وهو سيركل مؤخرتك |
| Neden bana söylemiyorsun, ya da seni ispiyonlarım ve Normal seni işten atar. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرني؟ أو سأفضحك وسيلقي بكِ (نورمال) إلى الخارج |
| Hiçbir şey gözünden kaçmıyor, değil mi Normal? | Open Subtitles | أيها الفتى .. ألا يوجد هناك شيء يفوت عليك يا (نورمال)؟ |
| - Lütfen bana Normal'ın onu işe alacağını söyle. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} -أرجوك يا إلهي .. إجعل (نورمال) يسمح بتشغيلها هنا |
| Normal, tatlım, bu gece gördüğün her şeyi unutman gerek. | Open Subtitles | (نورمال) يا عزيزي .. سيتوجّب عليك أن تنسى أي شيء رأيته هذه الليلة |
| Biraz rahat bırak adamı, Normal. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} ما رأيك به يا (نورمال) .. أنت تعلم .. |
| Normal,...* ...senin dikkat çekmemek için böyle bir oyun oynayan bir transgenik olmadığını nereden bileceğiz? | Open Subtitles | ( (نورمال.. {\pos(192,220)} كيف لنا أن نعلم أنّك لست متحوّر تقوم بلعب هذا الدور حتى لا يشك بك أحد؟ |
| Sana söylüyorum, Normal, gel kendin bak. | Open Subtitles | لقد أخبرتك يا (نورمال) .. فقط تعال لترى بنفسك |
| Normal ve Sketchy dün yaptığın gösteriden dolayı biraz şüpheciler. | Open Subtitles | (نورمال) و(وسكيتشي) يشكّون بأمركِ بسبب ما فعلتيه البارحة |
| Evet, Normal onları ayırmaya çalışıyor. | Open Subtitles | أجل .. و(نورمال) ذهب هناك محاولاً فض نزاعهما |
| Ehliyetinde Normal Illinois'den Henry Winchester olduğu yazıyor. | Open Subtitles | (رخصة القيادة تقول أنه (هنري وينشستر "من بلدة "نورمال" بولاية "إيلانوي |
| İkinci sınıf komedyenler ona Abu Normal diyorlar. | Open Subtitles | أغبياء المقربون منه يطلقون عليه (أبو نورمال). |
| Abu Normal'in orada olduğu onaylandığında ortaya çıkabilirsiniz ama, emirlerimi bekleyin. | Open Subtitles | عندما نؤكد وجود (أبو نورمال) هُناك، بوسعك أن تنال منه لكن عند إشارتي. |
| Normal, meşgul olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | (نورمال) لم أكن أعرف بأنك مشغول. |
| Normal, Ne var ne yok dostum? | Open Subtitles | (نورمال) .. ما الذي كنت تريده يا رفيق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 