"نورمان ميلر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Norman Mailer

Bana yeni Norman Mailer'ı vermedi, kalbimi kırdı.
لم يعطيني رواية نورمان ميلر الجديدة، والتي على وشك أنْ تفطر قلبي.

Hayır, elbise giymiş Norman Mailer'dı.
لا، كانت نورمان ميلر مرتدية فستان..

Öyle hissediyorum, belli bir şeyi beklediğimden değil, ama Norman Mailer'ın 1968 yılına ait bir kitabında güzel bir yıl olacağını okuduğum için.
يخالني هذا الشعور، وليس لأن شيئاً محدداً قد أُضمر لي، ولكن لأنني قرأت أنه سيكون عاماً جيداً من عام 1968 كتاب ل "نورمان ميلر".

Ve sonra o, Norman Mailer'den konuşmaya başladı ve onun karısını nasıl göğsünden bıçakladığından.
(ثم بدأ هو في التحدث عن (نورمان ميلر وعن كيف قام (نورمان ميلر) بطعن زوجته في الصدر

Norman Mailer'ın yazısını okudun mu?
هل قرأت رواية (نورمان ميلر) في مجلة ديستنت؟

O dergideki her başlıkları tek, tek okuttururum.... ...Norman Mailer'ın azalan libidosu hakkındaki son palavrası dahil.
أجبرك على قراءة كل مقالة في تلك المجلة، بما فيها أحدث ترهات (نورمان ميلر) عن شهواته المتضائلة.

Hayır. Norman Mailer'e bak.
انظر الى نورمان ميلر

Norman Mailer kitabından bir parça okuyacak, ve Omaha'dan gelen muz saklayan bir kızımız var.
(نورمان ميلر) هنا لقراءة مقتطفات من كتابه الأخير وثم لدينا أيضاً فتاة من (أوماها) التي تخفي موزة

Norman Mailer da birini öldürmemiş miydi?
(ألم يقتل (نورمان مايلر شخصاً أو شيء ما؟ {\0000CC\3c6600FF} نورمان ميلر: هو روائي وكاتب صحفي أمريكي شهير

Norman Mailer'nin ölmüş olması ne kadar kötü.
للاسف نورمان ميلر قد مات

Amerikan edebiyatını değiştirdi. Norman Mailer, Pulitzer kazandı.
(نورمان ميلر) يفوز بجائزة (بوليتزر) جائزة تقدمها جامعة كولومبيا في مجالات الخدمة العامة" "والصحافة والآداب والموسيقى

Norman Mailer şurada bir geyik vurmuştu galiba.
أعتقد أن (نورمان ميلر) أطلق النار على غزال هناك روائي أمريكي ، صحفي ، كاتب ، شاعر ** ** كاتب مسرحي ، و كاتب السيناريو و مخرج

Hmm, ne söylediğini Norman Mailer biliyor musun?
هل تعرف ما الذي قاله (نورمان ميلر)؟