| Ve de güzel Dona Lusita'yla evliyim hayatımın ışığı. | Open Subtitles | متزوج من الجميلة دونيا لوسيتا .نور حياتي |
| Şimdi onun neden hayatımın ışığı olduğunu anladınız mı? | Open Subtitles | هل ترين الآن لم هي نور حياتي ؟ |
| Oh, seni seviyorum, bebeğim, hayatımın ışığı. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أحبك، يا حبيبتي نور حياتي |
| "Sen hayatımın parlayan güneşisin" | Open Subtitles | " أنت نور حياتي" |
| O benim hayatımın ışığıdır. | Open Subtitles | إنـّها نور حياتي |
| hayatımın ışığıydı. | Open Subtitles | لأنها كانت نور حياتي |
| O benim hayatımın ışığı, adamım. | Open Subtitles | إنها نور حياتي يا رجل |
| Charlie, Alan, sizi en küçük kızım Naomi ile tanıştırıyım, hayatımın ışığı, | Open Subtitles | - تشارلي)، (الن)، هذه أصغر) (بناتي (نايومي نور حياتي |
| hayatımın ışığı, kasıklarımın ateşi... | Open Subtitles | يا نور حياتي يا نار خاصرتي |
| hayatımın ışığı öldü. | Open Subtitles | انطفأ نور حياتي |
| İşte, hayatımın ışığı ve de onun fedaisi. | Open Subtitles | ها هم، نور حياتي -وحارستها . -مرحباً أبي . |
| hayatımın ışığı o küçük ufaklık. | Open Subtitles | فذلك الصغير هو نور حياتي |
| 13 yaşında ve hayatımın ışığı. | Open Subtitles | عمرها 13 عاما نور حياتي |
| O benim hayatımın ışığı. Ne? | Open Subtitles | إنّه نور حياتي. ماذا؟ |
| Jessica benim hayatımın ışığı. | Open Subtitles | (جيسيكا)، نور حياتي |
| O benim hayatımın ışığı. | Open Subtitles | أنه نور حياتي |
| "Oh, hayatımın ışığı..." | Open Subtitles | ...نور حياتي |
| "Sen hayatımın parlayan güneşisin" | Open Subtitles | " أنت نور حياتي" |
| O, hayatımın ışığıydı... | Open Subtitles | إنـّها نور حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 