| Nostradamus adında büyük bir hekim bana demişti ki bazen bir insan günlerce bilinçsiz bir şekilde ölü sanılıp gömülebilir. | Open Subtitles | فيزيائي عضيم يدعى نوسترداموس اخبرني بأن في بعض الاحيان يمكن للاشخاص ان يفقدوا الوعي لايام ويتم دفنهم ,يضنوهم اموات |
| Nostradamus'un söylediği kehanetleri bilmeme gerek yok, senin ölümüne mal olacak. | Open Subtitles | لا أحتاج لنبؤه من نوسترداموس لأعرف بأن موتك سيكون بسببها |
| Mary, Nostradamus'u bul. Henry beni zehirledi. | Open Subtitles | .مارى ، أبحثى عن "نوسترداموس" ، هنرى خدرني |
| Nostradamus, hayatta olduğunu o söylemişti. | Open Subtitles | نوسترداموس قال بأنها على قيد الحياة |
| Nostradamus her zaman senin oğlumun ölümüne neden olacağını söylerdi. | Open Subtitles | فهذا ما تفكرين به لطالما قال نوسترداموس |
| Arkadaşın, Nostradamus, bir kehanet gördü. | Open Subtitles | صديقك نوسترداموس كانت لديه رؤيه |
| Nostradamus başından beri haklıydı. | Open Subtitles | نوسترداموس كان على حق طوال الوقت. |
| O bıyıklı bir şeytan. Nostradamus bunu görmemiş. | Open Subtitles | أنه نذير الشؤم مغطى بالشعر، فقط لم يراه (نوسترداموس) * نوسترداموس: |
| Nostradamus saçmalıklarına yine başlama. Anlat ona Becky. | Open Subtitles | -لا تبدأ بهراء (نوسترداموس)، أخبريه (بيكي ) |
| Dün gece Nostradamus ile zindanda görülmüşsün. | Open Subtitles | تمت رؤيتك الليلة الماضية (في برج السجون مع (نوسترداموس |
| Bir âlime gitmemi mi tercih edersin yoksa? Nostradamus'a.. | Open Subtitles | هل تفضل أن أذهب لعالم أم لـ (نوسترداموس)؟ |
| Söyle Nostradamus, neler gördün? | Open Subtitles | أخبرني يا "نوسترداموس" ماذا ترى؟ |
| Annem Nostradamus'un affı için pazarlık yapıyor ama bir işe yaramayacak. | Open Subtitles | أمى تتفاوض لتجنيب (نوسترداموس) ولكن بلا فائدة. |
| Nostradamus'un kehaneti. | Open Subtitles | نبؤة نوسترداموس |
| Hazırladığın otların çok faydası oldu, Nostradamus... | Open Subtitles | أعشابك ساعدتني كثيراً يا نوسترداموس ... |
| Sana ihtiyacım var Nostradamus. | Open Subtitles | أحتاجك يا نوسترداموس. |
| Zavallı kızı korkutuyorsun, Nostradamus. | Open Subtitles | (أنت تقلق الفتاة يا (نوسترداموس |
| Nostradamus'u sorgu için götürün. | Open Subtitles | خذ (نوسترداموس )بعيداً للأستجواب. |
| Nostradamus dostundu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكَ تدعو (نوسترداموس) كصديق. |
| Beni kurtardın, Nostradamus. | Open Subtitles | لقد أنقذتنى (نوسترداموس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 