Dünyada iki tür insan olduğu düşüncesini taşırdım öteden beri. | Open Subtitles | أنا دائماً كنت أعتقد أن هناك نوعين من الناس في هذا العالم |
Özet olarak dünyada iki tür insan var ve yanlış tür olmak istemezsin. | Open Subtitles | اساسيا هناك نوعين من الناس في هذا العالم و انتي لا تريدين ان تكوني مع النوع الخطأ |
Dünyada iki tür insan vardır. | Open Subtitles | في هذا العالم هناك نوعين من الناس |
Dostum, bu dünyada iki çeşit insan vardır hayali olmayanlar hayali olup da bunu gerçekleştirmeyenler ve gidip hayallerini gerçekleştirenler. | Open Subtitles | هنالك نوعين من الناس فيهذاالعالم: ناس خالية من الأحلام، وأخرى لديها أحلام ولا تعمل شيئاً لتحقيقها، |
Tecrübelerime göre, dünyada iki çeşit insan vardır. | Open Subtitles | كما تعلمين ، فمن خبرتي العالم ينقسم إلى نوعين من الناس |
Aslında, engelliler tarafından, gerçekte iki insan tipi olduğunun söylendiğini duydum: Engelli olanlar ve sahip olduğu engeli henüz keşfedememiş olanlar. | TED | وفي الواقع، لقد سمعت أنه قال في المجتمع الإعاقة أن هناك حقاً إلا نوعين من الناس: وهناك من ذوي الإعاقة، وهناك تلك التي لم تكن قد وجدت لهم تماما حتى الآن. |
müthişti kabullen tatlım dünyada iki tür insan var | Open Subtitles | - كانت رائعه واجهي الأمر عزيزتي, هناك نوعين من الناس في هذا العالم |
- Hangisi? - Şu iki tür insan hakkındaki. | Open Subtitles | - تعلم حول نوعين من الناس |