Onca zamandır sana benim tipim olmadığını söylediğimi unuttun mu? | Open Subtitles | أتذكر كل المرات التي أخبرتك انك لست نوعي المفضل ؟ |
Bana yürüdüğünü anlayabiliyorum ama ne yazık ki tipim değilsin. | Open Subtitles | أفهم أنك منجذب إليّ لكن، أعتذر فلست من نوعي المفضل |
Hem zaten sen hiç tipim değilsin! | Open Subtitles | وصدقني, أنت لست نوعي المفضل سأغير أنبوب كاتم الصوت. |
Henüz kadınlardan anlamıyorsun. Tamamen benim tarzım. | Open Subtitles | ليس لديك عين لترى بها النساء إنها من نوعي المفضل |
Neden bilmiyorum ama Irene tipim değil dediğimde inanmıyor. | Open Subtitles | لانه لا يوافق على تصديقي عندما اخبره انها ليست نوعي المفضل |
Bak, iyi birisine benziyorsun ama tipim değilsin. | Open Subtitles | أنظر، تبدو شاباً لطيفاً لكنك لست نوعي المفضل |
Şahsen benim tipim değil. | Open Subtitles | شخصياً ، انه ليس نوعي المفضل أخبرني بشيء |
- Haberin olsun, tipim değilsin. | Open Subtitles | لو كان هذا سيجعلك بتحسن فأنتي لست نوعي المفضل |
- Haberin olsun, tipim değilsin. | Open Subtitles | لو كان هذا سيجعلك بتحسن فأنتي لست نوعي المفضل |
Eğer hiç tanışmadıysan, tipim olduğunu nereden biliyorsun? | Open Subtitles | إذا كنتِ لم تقابليه قط , فكيف عرفتِ بأنه نوعي المفضل ؟ |
Bilemiyorum. Gerçekten benim tipim değil. Yeteri kadar fahişemsi durmuyor. | Open Subtitles | لااعرف , انها ليست نوعي المفضل , ليست جنسيه بما فيه الكفاية |
Sen benim tipim değilsin. Kırılmak yok. | Open Subtitles | أنك لست فقط من نوعي المفضل لا أقصد الإهانة |
Biliyor musun David, Marita asla benim tipim değildi. | Open Subtitles | انت تعلم ، ديفد, مارتا لم تكن ابدا من نوعي المفضل. |
Rachel'ın peşini bırakmıştım. Zaten pek de tipim değildi. | Open Subtitles | لقد بدأت بالتخلي عن رايتشل لم تكن نوعي المفضل |
Aslında,bir kere bir kızla tanışmıştım ve galiba o tam benim tipim | Open Subtitles | في الحقيقة، قابلت شخصاً ذات مرة ربما تكون نوعي المفضل. |
tipim değilsin ama tavrını beğendim. | Open Subtitles | لنغني فيسيكل ليس من نوعي المفضل ولاكن أحب تلك الوضعية |
- İyi ki tipim değilsin. | Open Subtitles | حسنا ، انها شيء جيد انك لستي من نوعي المفضل |
Bilemiyorum, benim tarzım değil. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ولكنه فقط ليس نوعي المفضل من الأشياء |
Hiçbir şey istemedi karşılığında, sadece bela çıkarmaktan hoşlanıyor işte bana göre bir erkek. | Open Subtitles | لم يطلب حتى أي شيء فقط يحب افتعال المشاكل وذلك هو نوعي المفضل |
En sevdiğim aşk türü bu. İnsanın karısına duyduğu sonsuz aşk. | Open Subtitles | هذه هو نوعي المفضل من الحب حب الرجل المفرط لزوجته |
Arkadaşın alınmasın ama daha çok sen benim tipimsin. | Open Subtitles | ،لا أقصد الإهانة لصديقتكِ ولكنكِ من نوعي المفضل |
En sevdiğim hasta tipi şuuru kapalı ve ameliyata hazır olandır. | Open Subtitles | أنا, أنا فقط جراح. نوعي المفضل من المرضى, هو الفاقد للوعي على طاولة |
Yeni favorim. # Cennetteyiz ama cehennemi yaşıyoruz # Cennette olduğumuzu sanıyorlar, ama cehennemde yaşıyoruz | Open Subtitles | هذا نوعي المفضل الجديد هل استطيع ان ارى جيوبك؟ |
Bu da şans eseri benim favori kimliklendirme şeklimdir. | Open Subtitles | الذي، بالمناسبة، هو نوعي المفضل لتحديد الهوية |
Benim tipimde bir kız olduğu için kulak verdim. | Open Subtitles | لقد لفتت إنتباهي لأنها نوعي المفضل من الفتيات |