Başkalarının cinayet işlediği yerlere ne tür insanlar gider ki? | Open Subtitles | ...أى نوع من الناس يزور الأماكن التى ٌقتل فيها آخرون؟ |
Ne tür insanlar rahat görünmeye çalışır? | Open Subtitles | إنها تهدىء أعصابى أى نوع من الناس يحاولون أن يبدوا هادئين ؟ |
Ne tür insanlar Cennetin Boncuğu'nu çalmış olabilir? | Open Subtitles | أي نوع من الناس من الممكن أي يسرق خرزة السماء؟ |
Ne tür bir insan başka bir insan evladını tuzlar ki? | Open Subtitles | اي نوع من الناس يرمي الملح الإنسان الآخر؟ |
Siz ne biçim insanlarsınız? | Open Subtitles | أيّ نوع من الناس أنتم؟ |
Ne tür insanlarla iç içeydi? | Open Subtitles | أيّ نوع من الناس كانت مختلطة معهم؟ |
Siz Nasıl insanlarsınız ki, sabahları uyanıp, bugün yapacağım şey bu diye düşünebiliyorsunuz? | Open Subtitles | أيّ نوع من الناس أنتم ؟ تستيقظون في الصباح وتفكرون ، هذا ما سوف أفعله ؟ |
- Ne tür insanlar böyle evlerde yaşarlar? | Open Subtitles | أي نوع من الناس سيعيشون في مثل هذا المنزل؟ |
Sadece çalamayan sadece tür insanlar | Open Subtitles | مجرد نوع من الناس الذين لا يمكن أن يسرق فقط |
Ne tür insanlar otobüsle gidiyor biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم أي نوع من الناس يستقل الحافلات؟ |
Doğru! Ne tür insanlar? | Open Subtitles | حسناً أى نوع من الناس ؟ |
Ne tür insanlar olduklarını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أى نوع من الناس هم؟ |
Ne tür insanlar. | Open Subtitles | أي نوع من الناس ؟ |
Enzo mu? Ne tür bir insan birileri bulsun diye böyle şeyleri ortada bırakır ki? | Open Subtitles | أي نوع من الناس تلك ، تترك هذا لمجرد الكذب حول هذا الشئ ليعثر عليه أي شخص؟ |
Ne tür bir insan bunu yapar? | Open Subtitles | أي نوع من الناس يفعلون ذلك؟ |
Ne tür bir insan bunu yapar, Sam? | Open Subtitles | أي نوع من الناس يفعل ذلك، (سام)؟ |
Siz ne biçim insanlarsınız? | Open Subtitles | أيّ نوع من الناس أنتم؟ |
Senin ne tür insanlarla | Open Subtitles | لا أعرف أي نوع من الناس |
Tanrı aşkına, sizler Nasıl insanlarsınız? | Open Subtitles | حبّاً بالرّب، أيّ نوع من الناس أنتم؟ |