عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوفيس هايم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rahibe Hame
| İyi olduğunu biliyordum! Rahibe Hame! Şunu sıkı sıkı tut. | Open Subtitles | علمتُ أنها جيدة يا نوفيس هايم, ثبتي هذه |
| Artık Rahibe Hame de onlarla. | Open Subtitles | ولديهم نوفيس هايم |
| Rahibe Hame! | Open Subtitles | نوفيس هايم |