عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوفين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Novian
| Novian elimizde. 250 bin dolarımız var... | Open Subtitles | (عندنا (نوفين لديك الـ 250 ألفاً |
| Novian elimizde. 250 bin dolarımız var... | Open Subtitles | (عندنا (نوفين لديك الـ 250 ألفاً |
| - Bay Novian, ne mutluluk! | Open Subtitles | (سيد (نوفين هذا شرف لي |
| - Bay Novian, ne mutluluk! | Open Subtitles | (سيد (نوفين هذا شرف لي |