عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوقفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durdurmalıyız
| Dev bir mors! Kampa ulaşmadan onu durdurmalıyız! | Open Subtitles | وحش عملاق , يجب أن نوقفة قبل أن يصل إلى المعسكر |
| Onu durdurmalıyız. İzninizle lütfen. | Open Subtitles | أوه يا إلهي يجب علينا أن نوقفة |
| Hangi şekilde gelirse gelsin, onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | لكن كيفما يأتى لابد أن نوقفة |
| Hangi şekilde gelirse gelsin, onu durdurmalıyız. | Open Subtitles | لكن كيفما يأتى لابد أن نوقفة |