| Gerçek Billy Nolan'ın hikayesini bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعلمي قصة بيلي نولن الحقيقية ؟ |
| O videoda Billy Nolan'ın yakınında olduğu görülen herkese Cumartesi okulda kalma cezası veriyorum. | Open Subtitles | أنا أحتجزت كل من كان بقرب بيلي نولن في ذلك الشريط. في الحجز في يوم السبت |
| Nolan baltayla doğrandı. Sander'ı sopada hiç gördünüz mü? | Open Subtitles | لقد تم قتل نولن بفأس هل قد رأى أحدكم ساندر يلوح بمضرب |
| Ama Peder Newlin, anketlerde vampir hakları için artan destekten haberdar olmalısınız. | Open Subtitles | ولكن لعلمك يا (ريفريند نولن) بأن الإقتراع يشير بحتميه وجود الدعم لهم لحقوق مصاصي الدماء - هذه الإقتراعات غير صحيحه - |
| Aziz Steve Newlin 6 aydır kayıp. | Open Subtitles | يقتل رجل على التلفاز ، والقس (ستيفن نولن) مفقود لأكثر من 6 أشهر |
| - Aslında içine alçı dökersen Nolan'ın yüzünün mükemmel bir kalıbını elde edersin. | Open Subtitles | في الواقع ان نفختها يمكنك الحصول على قالب مثالي لوجه نولن |
| - Nolan Ryan'ı unutma. - Evet, Amos Otis'i de. | Open Subtitles | ــ أرجوك لاتنسّ (نولن رايان)0 ــ أجل، لاتنسّ (آموس اوتيس)0 |
| Metro Polisi'nin sisteminde Jeremy Nolan'a yapılmış bir saldırı suçlaması görünüyor. | Open Subtitles | الملازم (جيرمي نولن) ظهر للتو في نظام شرطة "ميترو" بتهمة التهجم. |
| - Paketleyicinin Nolan'ı vurmak için kullandığı teknede parmak izleri buldum. | Open Subtitles | -لدي بصمة رفعت من على القارب الذي أستخدمه القاتل لقتل (نولن). |
| Nolan, açıktayım. Ne oluyor? | Open Subtitles | نولن أنا لست محاصر ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Billy Nolan aynı videoda öldürülüyor. | Open Subtitles | لقد تم قتل بيلي نولن في نفس الفيديو |
| Clapton, Billy Nolan'dan başka kimseden nefret etmiyor. | Open Subtitles | كلابتون لا يكره أحد ما عدا بيلي نولن |
| Nolan basına çok fazla konuşmuş, Leonard ve Elaine'e çok sert tepki göstermiş. | Open Subtitles | نولن) كان شديد الصخب فى الصحافة) (موجها غضب شديد تجاه (ليونارد) و (الين |
| Nolan, bence Athena'ya olan duyguların karar vermeni engelliyor olabilir. | Open Subtitles | (نولن) ، اظن ان مشاعرك ل (اثينا) ربما تعمي حكمك |
| Üşüdüm. Nolan, battaniyeni ver. | Open Subtitles | اشهر بالبرد يا نولن , اعطني مخدتك |
| Nolan cesaret portakallarını dilimlemeye başlarsan ben de kendini affetme kanyağını eklerim. | Open Subtitles | الآن (نولن) لو بدأت بتقطيع برتقالة الشجاعة "سأسكب شراب "البراندي لمسامحة النفس |
| Anlıyorum. Sadece... Nolan'la ben bunca yıl sonra buralara geldik. | Open Subtitles | طبعاً ولكنني أصبحت و(نولن) هنا أخيراً بعد كل هذه السنوات |
| Yüzbaşı Nolan'ı neyi kanıtlamak için öldürdün? | Open Subtitles | إذاً فأنت قتلت الملازم (نولن) لتثبت ماذا؟ |
| Peder Newlin, şu anda tecritte olduğumuzu biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | الكاهن (نولن) ، تعلم ان هناك إغلاق تام ، أليس كذلك؟ |
| Peder Newlin ve Russell Edgington olduğunu düşündüğümüz bir adamın, 22 öğrencinin kanları süzülmüş bir halde bulunduğu yurda giriş yaptığını gösteren güvenlik kamerası kaydı, İnternet'te büyük bir tartışmaya sebep oldu. | Open Subtitles | فيديو المراقبة الذي اصبح اهتمام الانترنت يعرض الكاهن (نولن) وشخص يبدوا انه راسل ايدجنتون) يدخلون لمنزل اخوية) |
| Yayınımıza uydu bağlantısıyla olayın taraflarından AVC sözcüsü Steve Newlin konuk oluyor. | Open Subtitles | ينضم إلينا مباشرة عبر القمر الصناعي "المتحدث بإسم اتحاد مصاصي الدماء" ستيف نولن) ، بنفسه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 