"نوم عميق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• derin uykuya
• derin uykuda
• uyudu
• uzun bir uyku çekmişsin
• derin uyku

Tek yapmamız gereken onlar derin uykuya dalıncaya kadar beklemek.
كلّ ما علينا أن ننتظر حتى يغرقون في نوم عميق

-Tek yapmamız gereken derin uykuya dalmalarını beklemek.
كلّ ما علينا أن ننتظر حتى يغرقون في نوم عميق

Kaçırıldım, sonra işkence edildim, sonra derin uykuya daldım.
لقد اختطفت ، ثم تعرضت للتعذيب ثم سقطت في نوم عميق جدّاً

derin uykuda idim. Alelacele buraya geldim.
كنت في نوم عميق ووصلت هنا مباشرةً

Ölü değil, tatlım. Sadece uykuda, derin uykuda.
ليس ميتا يا عزيزي و إنما في نوم عميق

İyi uyudu ve kahvaltısını yaptı uyuşturulmadı hipnotize edilmedi.
ولقد استيقظ للتو من نوم عميق وجاء بعد تناوله إفطاراً شهياً دون تخدير أو تنويم مغناطيسي

İyi uyudu ve kahvaltısını yaptı uyuşturulmadı hipnotize edilmedi.
وقد استيقظ للتوى من نوم عميق وجاء بعد تناوله إفطار شهي دون تخدير أو تنويم مغناطيسى

Çok uzun bir uyku çekmişsin.
لقد كان نوم عميق جدًا

Bu harika, yeni bir aygıt, uykunuzla ilgili verileri takip ediyor ve detaylı bir şekilde size sunuyor, sadece uyanık veya uyuyor olmanızı değil, uyku evrelerinizi de -- derin uyku, hafif uyku, REM uykusu.
هذ امرٌ جميل .. جهازٌ جديد يقوم بتعقب معلومات نومك .. ليس فحسب ان كنت مستيقظاً ام لا . .بل حتى درجات ومراحل نومك اي ان كنت في نوم عميق . .خفيف .. اعتيادي

Nöbetlerin beyinde hasar oluşturmaması için derin uykuya sokacağız.
بالأساس, نوم عميق لمنع النوب من أذية دماغها.

derin uykuya daldığın zaman, benliğin, zihnini aktif tutmak ve hafıza kaybını önlemek için tasarlanmış veritabanına dijital olarak yüklenir uyanma sürecinde geri indirilir.
وقتما تذهب في نوم عميق وعيكِ يتم رفعها رقمياً إلى قاعدة بيانات مُصممة للمحافظة على نشاط الدماغ المُحفز

derin uykuya dalıyordu ve diğerleri Eyghon'u çağırıyordu.
يدخل فى نوم عميق والآخرون يستدعونه

Anestetik ilaclarin calisma sisteminin sizin derin uykuya dalmaniza vesile olarak, ya da sinirsel uyarı iletimini keserek ise yaradigini, boylelikle aciyi hissetmediginizi sagladigini dusunuyor olabilirsiniz, oysa, aslinda anestetik ilaclar bu sekilde islemez.
وربما تعتقد أن التخدير يعمل على إرسالك إلى نوم عميق ، أو يعمل على غلق أحاسيسك لكي لا تشعر بالألم ، لكن في الحقيقة أغلب أنواع التخدير لا تعمل بهذه الطريقة .

Giderek fazla ve daha fazla gevşiyorsun. Şimdi derin uykuya dalıyorsun.
سوف تستغرقين في نوم عميق الآن

Sanırım hepsi derin uykuda.
حسناً، اعتقد كلهم يغطّون في نوم عميق.

(Gülüşmeler) Bu ses beyninizin derin uykuda gönderdiği beyin dalgalarınızla aynı frekansta.
(ضحك) لهذا الصوت في الحقيقة نفس تردد موجات دماغك عندما يكون دماغك في نوم عميق.

Hayır. Merak etme, bizimkiler uyudu.
لا تقلق ، أبوي غارقين في نوم عميق

Adamım şu derin uyku modunda.
رجلى فى نوم عميق