عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نويون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Noyon
| Noyon benim için özel olan köylerden biri. | Open Subtitles | نويون هي واحدة من القرى المميزة لدي |
| Noyon köyüne sevgilerinden dolayı teşekkür konuşması. | Open Subtitles | شكر لقرية نويون لحبهم |
| Noyon'dan bir saat uzaklıktayız! | Open Subtitles | نحن على بُعد ساعات من نويون |