عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوي سومبر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nuit Sombre
| Seni Nuit Sombre'de gördüm, içki almaya gitmiştim, ve seni arayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | رأيتـك في ( نوي سومبر )، ذهـبنا لتناول المشروبات وقــلت أنني سأتصـل بك |
| Bo, Nuit Sombre'de kaçırılan insanları buldu. | Open Subtitles | ( بو ) عثرت على البشريين اللذين أختطفوا من ( نوي سومبر ) |