عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نوّرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aydınlat
| - Öyleyse lütfen bizi Aydınlat. | Open Subtitles | في الحقيقة إنه سهل جدا حسنا، نوّرنا رجاءً |
| Aydınlat bizi. Hadi bakalım. | Open Subtitles | نوّرنا بعلمك، هيّا يا صاح. |
| Aydınlat bizi. | Open Subtitles | -حسنٌ، نوّرنا . |