| Domates suyu, çiğ yumurta ve biraz domuz pastırması yağı. | Open Subtitles | انه عصير الطماطم و بيض نيء و القليل من الشحوم |
| Pişirmek zaman kazandırır ve çiğ çiğ yemeye kıyasla daha fazla enerji sağlar; böylelikle biz de beynimizdeki 86 milyar yoğun dizili nöronu koruyabiliriz. | TED | الطبخ يحرر الوقت ويوفر طاقة أكثر من لو تناولنا الطعام بشكل نيء لذلك يمكننا أن نمتلك أدمغةً تحتوي على 86 مليار خلية عصبية مكتظة. |
| Müşterimizin domuz ürününden, çiğ olarak, yarım kilo yiyebilirse ofiste bahse girmekten bir süre vazgeçeceğiz. | Open Subtitles | إذا استطاعت أكل رطل من أحد منتجات عملائنا الممتازين من لحم الخنزير الطازج و هو نيء |
| Yatakta değilse ya da neredeyse her bir şey için endişelenmiyorsa çiğ beyin yiyor oluyor. | Open Subtitles | عندما لاتكون في السرير او قلقه عن كل شيء انها تأكل مخ نيء |
| Çok güzel. Eti az pişmiş sever. | Open Subtitles | هذا جيد جداً - تحب الهامبرجر النصف نيء - |
| Tek seferde iki vampir öldürüp, onları çiğ çiğ yiyordur... | Open Subtitles | يقضي على إثنان من مصاصي الدماء في الوقت نفسه , وأكلهم نيء |
| En yakın okyanusa 2 günlük mesafedesin, ve sen çiğ balık yiyorsun. | Open Subtitles | إستغرق الأمر يومان لجلب هذا السمك من المحيط المجاور، وتأكلين السمك وهو نيء! |
| Kilerden getirsinler, çiğ et lazım. | Open Subtitles | لا، أحتاج إلى لحم نيء. لحم نيء؟ |
| - çiğ parça etle lavabo temizler misiniz? | Open Subtitles | هلّا نظفت المغسلة بقطعة لحم نيء ؟ |
| Şimdi daha iyi hissediyorum. İşte bu çiğ balık kokusu. | Open Subtitles | شكراً هذه رائحة سمك نيء |
| Annemse hayatta çiğ şeyleri yemez. | Open Subtitles | أمي لم تأكل قط أي شيء نيء |
| - çiğ yemek eğilimi. | Open Subtitles | (لهذا يطلقون عليه (راو = نيء حركة الطعام النيء؟ |
| Başka bir deyişle, çiğ sebzeler. | Open Subtitles | إذاً بكلمات أخرى, خضار نيء |
| Onu çiğ balıkla mı besliyorsun? | Open Subtitles | هل تطعمها سمك نيء؟ |
| Bana sadece bir kase çiğ hamburger getir. | Open Subtitles | فقط إحضري لي صحن هامبرجر نيء |
| O zaman bana bir tabak çiğ hamburger getir. | Open Subtitles | فقط إحضري لي صحن هامبرجر نيء |
| Ona çiğ beyin yedirdiğini gördüm. | Open Subtitles | شاهدتك تطعمينها مخ نيء |
| çiğ balık yemem ben. | Open Subtitles | لن آكل أي سمك نيء |
| çiğ yendiğinde mantarlar zararsızdır fakat pişirildiği zaman Blutbadlar için ölümcül bir toksin salgılarlar." | Open Subtitles | "عندما يؤكل المشروم وهو نيء فإنه لا يكون مؤذياً" "لكن عندما يتم طهوه فهو يصدر سماً مميتاً للـ(بلوتباد)" |
| Az pişmiş. Tamam. | Open Subtitles | يعني نيء تقريبا, جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 