"نيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çiğ
• rafadan

Bu, aromanın korunmasını sağlıyor. çiğ olarak koyarsan, tamamen aromasız olur.
قليه ما يمنحه نكهة فإن وُضع نيئاً فلن يمنح الفطيرة نكهة

Seni uyarıyorum, çiğ balık yemem. Ben böyleyim işte.
أنا سأحذرك أنا لا آكل سمكاً نيئاً لكن ذلك فقط انا

Yabani çocuk, büyük ihtimalle jambonu çiğ yiyebilir.
تلك الطفلة الوحشية يمكن لها أن تأكله نيئاً

Bir geyiği çıplak ellerinle öldürüp ve çiğ çiğ yediğin doğru mu?
هل صحيح أنك تقطع غزالاً بيديك المجردة وتأكلها نيئاً ؟

Yumurtalar rafadan değil. Bay DeLeon rafadan sever.
(فرانكي) هذا البيض ليس نيئاً، السيد (ديلون) يفضله نيئاً

Keşke o beyaz tavşanı alsaydım. çiğ çiğ yerdim.
لو وضعت يدي الآن على أرنب أبيض، لأكلته نيئاً.

Köpek dişlerinin hep et yemek için olduğunu düşündüm ama hangi hayvan bu küçük dişlerle öldürüp çiğ şekilde yer ki?
إنني فقط ظننتُ أن أنيابي موجودة للحوم لكن ما نوع الحيوان الذي بوسعي قتله فعليًا وآكله نيئاً بهذه الأسنان الصغيرة؟

... LizaMinnellidondurucumuzda çiğ tavuk yerken kilitli kalmış.
لكن كان دور ليزا مينيلي محتجزة... في ثلاّجة تتناول دجاجاً نيئاً.

Git kilerden çiğ et çıkar, git.
‫أحضر لحماً نيئاً من مخزن الطعام. ‬

çiğ değil, rafadan.
ليس سائلاً، بل نيئاً

Bu akşam domuzlarına Persimmon Phil'i yem etmezse... onlara Çinlinin taşaklarını çiğ çiğ yediririm.
أخبره بأنه إما أن يطعم (فيل بيرسميون) للخنازير الليلة وإلا فسأقدم له طبقاً شرقياً نيئاً

Belki de Jenna'nın kedisine çiğ et getiriyordur.
ربما أنه يحضر فقط لحماً نيئاً لقطة (جينا)

Eti çiğ yiyoruz.
"نحن نأكل اللحم نيئاً"

Hem de çiğ çiğ!
! وكان نيئاً جداً