عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نياماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uyurgezer
-
Uyurgezerlerin
| Gözleri kapalıydı, iki uyurgezer gibi. | Open Subtitles | . عيونهم مغلقة . مثل السائرين نياماً |
| Gözleri kapalıydı, iki uyurgezer gibiydiler. | Open Subtitles | . عيونهم مغلقة . مثل السائرين نياماً |
| Uyurgezerlerin saldırganlıklarını kontrol etmede zorluk çektiği görülür. | Open Subtitles | إن السائرون نياماً يُظهرون صعوبة... في تحمل العنف والعدوان. |