عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نية شيطانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kötü niyetten
| "Kötü niyetten uzak." | Open Subtitles | و لا توجد نية شيطانية لمعنى أبيض غير مؤذى |
| "Kötü niyetten uzak." | Open Subtitles | كل تلك الكلمات ؟ ! و لا توجد نية شيطانية لمعنى أبيض |