| Nietzsche de melarsoprol alsaydı, öyle ukalalıklar yapmazdı. | Open Subtitles | ما كان ليصبح (نيتشي) بهذه الفصاحة إن كانوا وصفوا له الميلاروسبرول |
| Bayılma olayı gerçekleşince de Friedrich Nietzsche'ye dönüşmüşsün. | Open Subtitles | ثمحدثالإغماءوتحولت.. الى (فريدريك نيتشي) |
| Nietzsche hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف أية شيء عن (نيتشي)؟ (نيتشي)؟ |
| Belki Al Nechy haklıydı. Belki seninle beraber olmamalıydım. | Open Subtitles | ربما (آل نيتشي) كان محقاً، ربما ما وجب أن أرتبط بك |
| Al Nechy bundan sonra benim hakkında konuştuğu zaman iki kez düşünecek. | Open Subtitles | فليفكر (آل نيتشي) جيداً قبل أن يتحدث عني |
| Sam'in Niçe'nin sözünden alıntı yapacağı kesin değidi. | Open Subtitles | (لم أكن متأكدة من أن (سام) سيستخدم عبارة (نيتشي |
| Nietzsche der ki: | Open Subtitles | أتعلم ما يقوله (نيتشي)؟ |
| - Nietzsche'yi mi oynuyordun? | Open Subtitles | -ألعبت دور (نيتشي)؟ -كلا! |
| Nietzsche ne der bilirsiniz: | Open Subtitles | (تعرفماقاله(نيتشي.. |
| - Ben Nietzsche diyorum. | Open Subtitles | -أقول (نيتشي ). |
| Nietzsche mi? Sen hiç Nietzsche okumadın. | Open Subtitles | (نيتشي) لم تقرأ له من قبل. |
| Friedrich Nietzsche'nin sözü. | Open Subtitles | إنه قول لـ (فريدريك نيتشي) |
| Al Nechy, o sivilce Daphne'ye demiş ki-- Şunu dinleyin. | Open Subtitles | (آل نيتشي)، ذلك الأحمق... يخبر (ضافني)... اسمعا... |
| Bugün Al Nechy beni aradı. | Open Subtitles | إتصل بي (آل نيتشي) اليوم |
| Al Nechy haklı değil. | Open Subtitles | (آل نيتشي) ليس محقاً |
| Evet, Almanlar Niçe'ye bayılır. | Open Subtitles | (أجل، الألمان يحبون فيلسوفهم (نيتشي |
| Niçe. | Open Subtitles | نيتشي) ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 