عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيرجال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zebani
| Keşke Zebani ilerleyip kızın yerine seni alsaydı. | Open Subtitles | أنا أتمنى لو أن نيرجال قام بأخذك أنت بدلا عنها. |
| Zebani, ritüellerinde azim gücü olmadığını söyledi. | Open Subtitles | نيرجال يقول بأنك طقوسك تفتقر الى الرغبة. |
| Sonra da o Zebani için! | Open Subtitles | و بعدها سأتي الى نيرجال! |