"نيزكاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meteor
• meteoru

Bu yüzden alana bir uzman gönderdim, o krateri yapan her neyse meteor taşı değildi.
لهذا أرسلت خبيراً إلى الموقع أياً كان مسبب تلك الحفرة فلم يكن نيزكاً

İnce hava gibi elle tutulamayan bir şeyin bizi meteorlardan nasıl koruduğunu anlayabilmek için Dünya'ya ulaşabilmiş bir meteor bulmanız gerekir.
لنفهم كيف لشئ غير ملموس كالهواء الرقيق يحمينا من النيازك، عليك أن تجد نيزكاً نجا من سقوطه على الأرض.

Tek sorun bu onları düşündüğü gibi hemen patlayacak bir meteor parçası değil.
عدا أنّه ليس نيزكاً صغيراً سيتبعثر أشلاءً كما يحسبون.

Birlikte normal bir meteor oluşturuyorlar, fakat onları ayırıyorlar...
معاً يشكلان نيزكاً طبيعياً لكن إذا انفصلا ..

Belli ki ikinci meteoru 1944'te ele geçirmiş.
ويبدو أنه استحوذ نيزكاً ثانياً في عام 1944

Bu açıkçası bahçe çeşitliliği meteoru değil,
من الواضح أنه ليس نيزكاً مألوفاً

Uzaydan gelen bir meteor vardı hatırladınız mı?
هلتذكرون كان هناك نيزكاً قادماً من الفضاء

Bir meteor grevin olduğunu duydum. Ne kadar serin?
سمعت أن نيزكاً قد وقع هنا ، كم هذا رائع

Arayan Max'tı. Dedi ki, bir meteor dünyaya yaklaşıyormuş. Tıpkı şu diğer filmdeki gibi.
إنّه (ماكس)، أراد أن يخبركَ أنّ نيزكاً متّجهٌ نحو الأرض كذلك الفيلم الآخر.

meteor değilse, ne olabilir?
إن لم يكن نيزكاً, فماذا يكون؟

meteor gören oldu mu?
هل رأي احدكم نيزكاً ساقطاً ؟

meteor mu değil mi, ona bakacağız.
إذا كان نيزكاً