عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيفاران" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nivaran
| Ve sen Nivaran Ji, Görüşlerin Değişti gibi. | Open Subtitles | وأنت يا نيفاران جى.. يبدو أنك بدلت انتماءاتك |
| Nivaran Ji, vanayı sonuna kadar Açtınız mı? | Open Subtitles | نيفاران جى هل تم فتح المحبس بالكامل؟ |
| Adım Nivaran Dayal. | Open Subtitles | اسمى نيفاران دايال. |
| Merhaba Nivaran Ji. Merhaba Mohan Ji. | Open Subtitles | مرحبا نيفاران جى. |
| Nivaran Ji, Nivaran Ji. | Open Subtitles | نيفاران جى.. نيفاران جى |
| Nivaran Ji. | Open Subtitles | نيفاران جى.. |