عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيفاريو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nefario
| Bugünkü seri nasıl oldu Dr. Nefario? | Open Subtitles | إذاً، كيف حال "المربى" اليوم يا دكتور (نيفاريو)؟ |
| Yıllar boyu süren hizmetleri için Dr. Nefario'ya verebileceğimiz en yüksek paye, | Open Subtitles | أعلى مراتب الشّرف منحت ،)للدكتور (نيفاريو ،مقابل أعوام خدمته ! |
| Aferin sana Dr. Nefario! | Open Subtitles | مرحباً .(أحسنت صُنعاً، دكتور (نيفاريو |
| Dr. Nefario? | Open Subtitles | ـ دكتور (نيفاريو)؟ |
| Vay, Dr. Nefario. | Open Subtitles | حسناً، دكتور (نيفاريو). |
| Dr. Nefario! | Open Subtitles | دكتور (نيفاريو)! |
| Nefario? | Open Subtitles | ـ (نيفاريو)؟ ! |