| Hayır, Amerikalıyım. Adım da Nicholas Pinter. Sınır tanımayan doktorlardanım. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أمريكيّ، واسمي (نيكولاس بينتر) وأنا مع منظّمة " أطبّاء بلا حدود" |
| Doktor Nicholas Pinter. | Open Subtitles | سيّدي الوزير، أودّ أن أعرّفك بالدّكتور (نيكولاس بينتر) |
| Dr. Nicholas Pinter, veya John Charter mı demeliyim? | Open Subtitles | دكتور (نيكولاس بينتر) أم ينبغي أن أقول (جون كارتر) ؟ |
| Nicholas Pinter. Sınır tanımayan doktorlardanım. | Open Subtitles | أنا (نيكولاس بينتر)، أنا مع منظّمة "أطبّاء بلا حدود" |
| New York'tanım Nicholas Pinter. | Open Subtitles | أنا مِن "نيويورك"، اسمي هو (نيكولاس بينتر) |
| Dr. Nicholas Pinter. Dr. Paulo lvanoff'un cinayetinden aranıyor. | Open Subtitles | الدّكتور (نيكولاس بينتر)، مطلوب بسبب جريمة قتل الدّكتور (باولو إيفانوف) |
| Nicholas Pinter, New York'tanım. | Open Subtitles | أنا (نيكولاس بينتر)، أنا مِن "نيويورك" |
| - Nicholas Pinter. | Open Subtitles | -أنا (نيكولاس بينتر ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 