عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيكولاس راى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nicholas Ray
| Seni buralarda görüyordum. Bütün Nicholas Ray filmlerine geliyordun. | Open Subtitles | لقد تعودت على رؤيتك فى المكان . كنت تحضر كل أفلام نيكولاس راى |
| Seni buralarda görüyordum. Bütün Nicholas Ray filmlerine geliyordun. | Open Subtitles | لقد تعودت على رؤيتك فى المكان . كنت تحضر كل أفلام نيكولاس راى |
| - "Nicholas Ray sinemadır." | Open Subtitles | - . نيكولاس راى هو السينما - |
| - "Nicholas Ray sinemadır." | Open Subtitles | - . نيكولاس راى هو السينما - |