| Evet, benim de demek istediğim oydu. Nick Lane'in yıllarca akıl hastanelerinde kaldığını söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | قلت أن (نيك لين) أمضى عدة سنوات في مزرعة المجانين، صحيح؟ |
| Az önce ne dedin sen? Yani eğer Nick Lane'e Cortexiphan uygulandıysa gerçeklikleri düşünceleriyle değiştiriyor olabilir. | Open Subtitles | ،"إذا حُقن (نيك لين) بـ"كورتيكسيفان يمكنه إذاً تبديل الواقع عن طريق أفكاره |
| Sizin şu Nick Lane'i nasıl bulabileceğimi bildiğim anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا يعني أنه بمقدوري (العثور على (نيك لين |
| Onun Nick Lane ile psişik bağlantısını güçlendirmek için hipnotize bir şekilde REM durumunu canlandırıyorum. | Open Subtitles | أنا أُحفِّز حالة حركة العين السريعة لتعزيز إتصالها النفسي مع (نيك لين) أثناء تنويمها مغناطيسياً |
| Şüphelinin adı Nick Layne. Eski adresi St. Jude Akıl Hastanesi. | Open Subtitles | (اسم المشتبه به (نيك لين عنوانه السابق مستشفى سانت جود للأمراض العقلية |
| Onun anteniyle oynuyoruz işte. Olivia Nick Lane'in hissettiklerini hissedebilir. | Open Subtitles | إننا نضبط الهوائي - (بإمكان (أوليفيا) الشعور بما يشعر به (نيك لين - |
| O avukat akıl hastanesine sihirli bir mirasla gidiyor ve aniden Nick Lane duygusal bir atom bombasına mı dönüşüyor? | Open Subtitles | أتى المحامي إلى المصح العقلي بحوزته إرث سحري و فجأة أصبح (نيك لين) قنبلة ذرية عاطفية؟ |
| Şehir merkezindeki bir güvenlik görevlisinden haber aldık. Nick Lane bir binaya girerken görülmüş. Yalnız değilmiş. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة من حارس أمني وسط المدينة شوهد (نيك لين) يدخل مبنى و هو ليس وحده |
| Nick Lane'in ailesi bir kaç yıl önce ölmüş. Araba kazasında. | Open Subtitles | والدا (نيك لين) ماتا قبل عدة سنوات في حادث سيارة |
| Aynı Nick Lane hani küçükken üzerinde ilaç deneyleri yaptığınız adam gibi. | Open Subtitles | تماماً كـ(نيك لين)، الرجل الذي جربت عليه عقاراً وهو طفل. |
| Harris, Nick Lane ve Nancy Lewis'in izini sürerken sormuştuk. | Open Subtitles | حينما كان (هاريس) يبحث عن (نيك لين) و(نانسي لويس)، سألناها عن ذلك، لا تملك اللائحة. |
| Nancy Lewis ve Nick Lane'i aktive etmesi için tuttuğu adam olmalı. | Open Subtitles | يبدو أنّه نفس الرّجل الذي استأجره (سانفورد هاريس) لتفعيل (نانسي لويس) و(نيك لين). |
| Bu, Dr Nick Lane. | Open Subtitles | هذا دكتور نيك لين |
| Ya Nick Lane insanlara düşünceleri ile etki etmiyorsa? | Open Subtitles | ...(ماذا لو كان (نيك لين لا يؤثر على الناس بإفكاره؟ ماذا لو كان يؤثر عليهم بعواطفه؟ |
| - İşte Nick Lane'in dosyası. - Biliyorum. | Open Subtitles | (ها هو ملف (نيك لين - أعلم هذا - |
| - Liste yaptım. Nick Lane, James Heath. | Open Subtitles | أعددت لائحة، (نيك لين) و(جيمس هيث). |
| Ne? Nick Lane. Hangi senede doğmuş? | Open Subtitles | نيك لين)، في أية سنة ولد؟ |
| Nick Lane yürüyen bir salgına dönüşüyor olabilir. | Open Subtitles | قد يصبح (نيك لين) وباء متحرك |
| Yeni bir dosya açıyorum. Konusu, Nick Layne. Ajan Dunham yönetiyor olacak. | Open Subtitles | (افتح قضية جديدة عن شخص يُدعى (نيك لين و العميلة (دانهام) تترأسها يرجى أن تساندها بكل ما تحتاجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 