| Aslında New Jersey'e, New York yakınlarında küçük bir kasaba. | Open Subtitles | في الحقيقية .. إلى نيوجيرسي بلدة صغيرة بالقرب من نيويورك |
| Artık malulen emekliler ve aileleriyle New York ve New Jersey'de yaşıyorlar. | Open Subtitles | إنهما الآن متقاعدان ويعيش كل منهما مع عائلته في نيويورك و نيوجيرسي |
| Lanet kuklan başkan rolü yapsın diye New Jersey eyaletine verdim. | Open Subtitles | أنا أقوم بالتسليم لولاية نيوجيرسي لذا يمكن لدميتك التظاهر بأنه رئيس |
| Bu vakada ise netice, New Jersey'de sahibi çıkmamış bir ceset oldu. | Open Subtitles | وفي هذه الحاله كانت النتيجه جثه لا يطالب بها أحد في نيوجيرسي |
| 2008 Ulusal Demokratlar Kongresi'nde New Jersey eyaletini temsil ettim. | TED | كنت مندوبة ممثلة لولاية نيوجيرسي في اللجنة الوطنية الديمقراطية لسنة 2008. |
| Oakland A's için işe yaramıştı New Jersey eyaleti için de yaradı. | TED | لقد نجح الأمر لنادي أوكلاند أي، و نجح الأمر لولاية نيوجيرسي. |
| Bu kurum ayrıca bize çok para harcatıyor. New Jersey'de bir genci hapishaneye yollamak, yılda yaklaşık 40.000 dolara mal oluyor. | TED | هذه المؤسسة تكلفنا الكثير أيضًا، حوالي 40,000 دولار سنويًا لإرسال شاب إلى السجن في نيوجيرسي. |
| Ailem Fort Lee'den New Jersey California'ya taşındı, kış bölgesinden, çok sıcaklara ve petrol bölgesine taşındık. | TED | انتقلت أسرتي من فورت لي، نيوجيرسي إلى كاليفورنيا انتقلنا من الثلج إلى الحر وأنابيب الغاز |
| New Jersey'deki korkunç durum beni ABD genelinde polislik yapan kadınların durumunu incelemeye sevk etti. | TED | دفعتني الوضعية الحرجة في نيوجيرسي للبحث في مكانة النساء داخل العمل الشرطي عبر الولايات المتحدة. |
| Son olarak sizlere, Princeton, New Jersey'deki takım arkadaşlarımı göstermek istiyorum. | TED | في النهاية أود ان أريكم هذه هي عصابتي من جامعه برينستون، نيوجيرسي |
| Kane, New Jersey, Trenton'da şarkıcı olan Susan Alexander ile evlendi. | Open Subtitles | تزوج كين سوسان أليكساندر مغنية في تاون هول في ترينتون في نيوجيرسي |
| Birkaç yıl New Jersey'den gelmiş bir kadınla yaşamıştım. | Open Subtitles | عشت لبضع سنين مع إمرأة فقيرة في نيوجيرسي |
| Elli ayaklık duvar New Jersey sahil şeridini kaplamakta Harlem Nehri'nden, Brooklyn sahil şeridine kadar. | Open Subtitles | جدار ارتفاعه خمسون قدما قد شيد علي طول ساحل نيوجيرسي مارا بطول نهر هارلم حتي ساحل بروكلين للأسفل |
| Şüphelinin suç dosyasında birçok araba hırsızlığı ve ufak tefek suçlar bulunuyor. Pennsylvania'da, New Jersey ve California'da. | Open Subtitles | في ولاية بنسلفانيا، نيوجيرسي وكاليفورنيا. |
| Sentetik, New Jersey'deki laboratuarlarımızda geliştirildi. | Open Subtitles | إنه مركب، تم تطويره في معاملنا في نيوجيرسي. |
| Benimle beraber gömüldü. Yani Hackensack, New Jersey'de. | Open Subtitles | وقد دفنت مع جثتي في هاكينساك في نيوجيرسي. |
| Sabah uyandığımda New Jersey'de ne işim var diye merak etmiyor muyum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أنه لا يمر يوم دون أن أسأل نفسي كل صباح ماذا أفعل في نيوجيرسي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 