| Ben Rachel Berry ve en yakın arkadaşım Kurt Hummel'la birlikte McKinley'nin ödüllü New Directions'ını yeniden kuruyorum. | Open Subtitles | أنا ريتشل بيري و أعيد تأسيس نادي ماكنلي الحائز على لجوائز نيودايركشن مع صديقي المقرب كورت هامل |
| Tebrikler New Directions, imkansızı başardığınız için: | Open Subtitles | تهاني نيودايركشن على تحقيق المستحيل |
| Bu gece size baş sağlığı dileyeceğiz, New Directions. | Open Subtitles | الليلة ستحصلون على تعازينا نيودايركشن |
| New Directions! | Open Subtitles | نيودايركشن نيودايركشن |
| İyi şanslar, New Directions. | Open Subtitles | حظاً موفق نيودايركشن |
| Lima, Ohio'dan New Directions! | Open Subtitles | من ليما, أوهايو نيودايركشن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 