| Muhterem Peder Newlin, ne zamandır vampirsiniz, dört aydır mı? | Open Subtitles | أيها القس نيولين, لقد صرت مصاص دماء لمدة كم الآن؟ أربعة أشهر؟ |
| Muhterem Peder Newlin, Güneş Yoldaşlığı'ndaki bağlantıları dolayısıyla seçildi. | Open Subtitles | و تم تعيين القس نيولين بسبب علاقته بطائفة الشمس |
| Sarah Newlin. | Open Subtitles | هذه ساره نيولين |
| Evet. Newlyn'deki derslerinde Joey'ye katılacağım. | Open Subtitles | أجل، سأنضم لفصل (جوي) في (نيولين) |
| Yarın Newlyn'de. Joey beni götürecek, öyle değil mi? | Open Subtitles | غدًا في (نيولين)، (جيو) سيقلّني، صحيح؟ |
| Böylece Eric ve ben, birlikte Bayan Newlin'in peşine düştük. | Open Subtitles | (لذا, قررنا معاً أن نقوم بمُطاردة الآنسة (نيولين. |
| Bayan Newlin'in kanını İsveç'te, Stockholm'deki birinci sınıf bilim adamlarından oluşan ekibimize aceleyle ulaştırdık. | Open Subtitles | (لذا قُمنا بإعطاء دم الآنسة (نيولين (لفريقنا المُتخصص من العلماء في (ستوكهولم - السويد, |
| Sarah Newlin'in bedeni içinde. | Open Subtitles | (موجود في جسد (سارة نيولين. |
| Hepimiz Bayan Newlin'i hatırlıyoruz. | Open Subtitles | (جميعنا نتذكر الآنسة (نيولين. |
| Ne yazık ki Bayan Newlin'i yakalayamadık. | Open Subtitles | لم نمسك بالآنسة (نيولين) قط. |
| Newlyn'de balıkçıların resmini yapıyorum. | Open Subtitles | نرسم بعض الصيّادين من (نيولين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 