عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نيو أورليانز في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
New Orleans'
| Bu ülkeye New Orleans Limanı'ndan 1898 yılında giriş yaptınız, doğru mu? | Open Subtitles | دخلت هذه الدولة عن طريق ميناء نيو أورليانز في 1898، أذلك صحيح ؟ |
| 1961 Ocağında, New Orleans'ta, Bolton Ford dükkanında... bizim bildiğimiz Oswald Rusya'dayken... | Open Subtitles | في يناير كانون الثاني عام 1961, في نيو أورليانز في توكيل بولتون فورد عندما كان أوزوالد -كما نعرف |
| New Orleans'a sabaha kadar vardigimiz sürece, is hala bizim. | Open Subtitles | طالما سنصل الى نيو أورليانز في الصباح |