| Doğu yakasında doğup büyümüşsün. New England'da yatılı okula gitmişsin. | Open Subtitles | ولدت و تربيت في "إيست كوست" مدرسة "نيو إنغلاند" الداخلية |
| New England Tıp Dergisi'nin yazı işleri kurulundaydı. | Open Subtitles | كان على لائحة المحرّرين لجريدة "نيو إنغلاند: |
| Gerçek New England erkekleri hayatını böyle kazanır işte. | Open Subtitles | هكذا سيكسب رجل نيو إنغلاند عيشه |
| "New England Tıp Dergisi"nin eski sayılarının olduğu büyük bir kutudaydı. | Open Subtitles | "لقد كانت في صندوق كبير مليء بأعداد قديمة من مجلّة "نيو إنغلاند جورنال أوف ميديسين |
| Yine aynı zamanlarda, 1980lerde kadınların ve kalp hastalığı ölümlerinin yukarı, yukarı, yukarı, yukarı, yukarı çıktığını gördüğümüz zamanlar, bir makale yazdı New England Tıp Dergisinde, ve dedi ki, Yentl Sendromu. | TED | و في حوالي الثمانينات عندما كنا نشهد وفيات أمراض القلب من النساء يصعد ويصعد ويصعد كتبت مقالة افتتاحية في صحيفة نيو إنغلاند الطبية وعنونت أعراض الـ: "ينتل" |
| New England Courant editörüne yazılan mektupların taranmış halleri. | Open Subtitles | هذه صور رقمية من رسائل إلى رئيس تحرير جريدة (نيو إنغلاند كورانت). |
| ...ortaya çıktı. New England Courant'ın basın odasından getirilen... - Baba. | Open Subtitles | لقد كانت في مكتب أثري من غرفة صحافة جريدة (نيو إنغلاند كورانت). |
| Hep bunu bir New England kilisesinde yapmak istemişimdir. | Open Subtitles | كنت دائماً أريد القيام بذلك في كنيسة في (نيو إنغلاند) |
| Sahil güvenlik New England'a gelen bütün gemi şirketlerini incelemeye aldı. | Open Subtitles | بدأت خفر السواحل بتفتيش جميع المراكب القادمة إلى (نيو إنغلاند). |
| TK, bunu geçen hafta New England maçında gol attığında giyiyordu. | Open Subtitles | فقد إرتداها (تي كاي) عندما سجل هدف الفوز ضد (نيو إنغلاند) الإسبوع الماضي |
| NFL - New England PATRIOTS 21 MAÇ | Open Subtitles | دوري كرة القدم الوطني، لفريق (نيو إنغلاند باتريوتس) يصل إلى12 مباراة |
| New England tıp örgütünün... ilk adli tıp görevlisi. | Open Subtitles | أول طبيبة شرعية تتوجه إلى منظمة (نيو إنغلاند) الطبية |
| Ayrımcılık-karşıtlığı kanunu olan yalnızca 17 eyalet var; barınma, iş sahibi olma, toplu taşımada seyahat etme durumlarında ayrımcılığa karşı yalnızca 17 eyalet ve 5 tanesi New England'da. | TED | هنالك فقط 17 ولاية لديها قانون لمكافحة التمييز ضد التمييز في الإسكان والتوظيف والأماكن العامة سبع عشرة ولاية فقط وخمس ولايات منها من ( نيو إنغلاند ) |
| Tüm zamanların Süper Kupa NFL rekorunu elinde bulunduran, New England Patriots'un baş antrenörü Bill Belichick'i en büyük rakibiniz olarak görmezsiniz. | TED | قد لا تفكرون في المنافس النهائي، على سبيل المثال، (بيل بيليتشيك)، المدرب الرئيسي لفريق "نيو إنغلاند بيتريوتس"، الذي لديه ألقاب الدوري الوطني لبطولات السوبر بول. |
| New England'ın her yerinden polisler gelmiş. | Open Subtitles | شرطة كل ولاية في (نيو إنغلاند) |
| New England şampiyonuydum. 1,73 metre atladım. | Open Subtitles | بطلة (نيو إنغلاند). وثبت 173 سم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 