| İlk bakışta Lovecraft'in çağdaş New England'ında geçer gibi görünürler. | TED | للوهلة الأولى، تظهر أنها وُضعت داخل لافكرفت نيو انجلاند المعاصرة. |
| Şimdiye kadar yapılmış en temel kanser klinik çalışmalarından birisi New England Journal of Medicine'de Şubat ayında yayınlandı, meme kanseri olan pre-menapozal dönemdeki kadınlarla çalıştılar. | TED | نشرت أحد التجارب السريرية الأساسية في السرطان في شهر فبراير في مجلة نيو انجلاند جورنال اوف ميديسن حيث اختاروا نساء أصيبوا بسرطان الثدي قبل انقطاع الطمث |
| New England aksanını bir mil uzaktan anlayabilirim. | Open Subtitles | أوه. استطيع التكلم بلكنة أ نيو انجلاند ببعد ميل من هنا. |
| Tanrı aşkına. New England'ta yığınla bitki var. | Open Subtitles | أوه؛ لأجل الله نيو انجلاند تمتلئ بالنباتات |
| Otoyoldan New England'a mı? | Open Subtitles | رحلة إلى نيو انجلاند بالسيارة كاملة الخدمات |
| Dell Barton Araştırma Servisleri New England'ta en iyisidir. | Open Subtitles | نخب مكتب استخبارات ديل بارتون الأفضل في نيو انجلاند |
| Ben de geçen ayın New England Journal' ını okudum. | Open Subtitles | قرأت في الشهر الماضي مجلة نيو انجلاند جورنال" ، أيضا" |
| New England'ın batısı, New York'un kuzeyi, biraz da Pennsylvania. | Open Subtitles | ويسترن نيو انجلاند في شمال ولاية نيويورك وبعض أجزاء ولاية بينسيلفانيا |
| Yeni işimle birlikte ben New England'ın yollarında gezip hiperaktivite için ilaç dağıtırken, her ay oğlumu iki ay yalnız bırakacağım ve o da ayı kafalı krep yapması için başkalarına yalvaracak ve simidi de şehir sanıyor. | Open Subtitles | من حيث تقفين مع وظيفتي الجديدة أتجول في جسور نيو انجلاند المغطاة حيث علي أن أترك طفلي لأسبوعين كل شهر |
| New England'daki muhtemelen en prestijli yatılı okulun yetkilileryle konuştum ve şöyle dediler, "Bunu zaten biliyoruz. Her sene, öğrencilerimize sadece eğitim vermek yerine, iyileşme haftası da düzenliyoruz. | TED | تحدثت إلى مدرسة داخلية في نيو انجلاند , أحد أكثر المدارس الداخلية المرموقة وقالوا," نحن نعرف ذلك. لذلك في كل عام بدلا من تعليم الطلبة فقط, لدينا أسبوع الصحة |
| New England'a taşındığımız gibi -biliyorsunuz, hani Conor'ın kendisini güvenli hissedeceği o yer- 3 silah getirdi. | TED | حالما انتقلنا إلى"نيو انجلاند" -- تعرفون، ذلك المكان الذي يفترض أن يحس فيه كونر بالأمان-- اشترى ثلاث مسدسات. |
| Bir sürü inşaat işinin olduğu bir yer biliyorum. New England. | Open Subtitles | انا اعرف اين يجرى الكثير من البناء "فى "نيو انجلاند |
| Charles Dexter Ward'ın New England'daki malikanesine döndüğünü öğrenecek. | Open Subtitles | ... سيعلم ان تشارلز دكستر وارد . قد عاد إلى عقارة فى نيو انجلاند |
| Tom, gelecek hafta, çocukları New England'a götürecektim. -Artık iptal edildi. | Open Subtitles | توم, كنت سأصطحب الأولاد الى نيو انجلاند الاسبوع القادم - الغى الفكرة - |
| New England Patriots, 23. seçimi Baltimore Ravens'la yaptı. | Open Subtitles | ان وطنين نيو انجلاند قد تداولوا الاختيار 23 على غربان بالتيمور... بالتيمور رافنز |
| Yatılı okulda ve New England'da üniversite okudum, yurtdışında Şili'de okudum ve ortaokul öğretmeni olmak için Bronx'a geri döndüm. | TED | ذهبتُ إلى مدرسة داخلية وكلية في منطقة "نيو انجلاند"، ودرستُ في الخارج في "تشيلي"، وعدتُ إلى حي "برونكس" لأعمل معلمة في المدرسة المتوسطة. |
| Baba New England'lıdır. | Open Subtitles | حَسناً،اَبّي من نيو انجلاند |
| New England'a bayılırım. | Open Subtitles | أنا أعشق نيو انجلاند |
| Özellikle de New England'a. | Open Subtitles | خصوصاً نيو انجلاند |
| New England'da evli bir kadın, kocası olmayan biriyle yan yana... | Open Subtitles | حسناً, أنت إمرأة متزوجة في (نيو انجلاند) بدون زوجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 