| Dün gece tedavi ettiğimiz fare, Umut, zombi formuna geri döndü. | Open Subtitles | ليلة أمس، فأر العلاج خاصتنا، "نيو هوب"، عاد إلى وضعه السابق كزومبي |
| Don, bu arkadaş Yeni Umut'taki şu yeri arıyor. | Open Subtitles | دون هذا الرجل يبحث عن ذلك المكان في نيو هوب(الأمل الجديد)ـ |
| Yeni Umut'a gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى نيو هوب |
| Hergele Yeni Umut'a doğru gidiyor. | Open Subtitles | إن الوغد يتجه إلى نيو هوب |
| Görünen o ki virüsün gizli bir formu Umut'ta gizlenmiş ve bir şekilde yeniden aktifleşmiş. | Open Subtitles | يبدو أن شكلاً كامناً من الفايروس قد تسلل داخل (نيو هوب)، و بطريقة ما نشّط من جديد |
| Umut'tan klonlanmış altı küçük zombi fare. | Open Subtitles | تعتبر هذه الفئران الستة الزومبي اليافعة استنساخاً لـ(نيو هوب) |
| Umut tıpkı Blaine ve Major gibi zombi odu ve tedavi görüyor. | Open Subtitles | (نيو هوب)، شبيه بـ(بلاين) و (مايجور)، أصبح زومبي و تلقى العلاج |
| Umut, zombi forma geri dönen deney faremiz... | Open Subtitles | (نيو هوب)؟ فأر تجاربنا الذي عاد إلى وضع الزومبي؟ |
| Yeni Umut hakkında konuştuğunuzu duydum. | Open Subtitles | هل سمعتك تقول شيءا عن (نيو هوب)؟ |
| - Umut bu öğlen öldü. | Open Subtitles | فارق (نيو هوب) الحياة هذا العصر |
| Umut'un Umut'unun Umut'u aslında. | Open Subtitles | في الواقع، (نيو هوب) ما بعد الجديد |
| - Yeni Umut'a. | Open Subtitles | ؟ نيو هوب |
| - Umut bu öğlen öldü. | Open Subtitles | توفي (نيو هوب) هذا المساء |
| Umut'un Umut'u mu o? | Open Subtitles | (نيو هوب) جديد؟ |
| Umut. | Open Subtitles | إنه (نيو هوب) |
| Umut öldü. | Open Subtitles | توفي (نيو هوب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 