| Neil Turok: Tendai AMBE'ye geldi ve çok başarılı oldu. | TED | نييل توروك : لذا حضرت تِندي آيمز , و أدت بشكلٍ جيد جداً. |
| Ve ben ona işimi anlatmaya çalıştığımda, o detayları umursamayarak bana, "Neil gerçekten önemli olan tek soru var. | TED | و حين أحاول أن أشرح عملي لها , أشاحت عنها كل تفصيلاته , و قالت "نييل , هنالك سؤال واحد مهم في الحقيقة |
| Grubun verdiği karar, Şişko Neil'ın bir kez olsun kazanan gibi hissetmesini sağlamaktı. | Open Subtitles | إتفقت المجموعة على أن (ما يحتاجه (نييل السمين هو أن يشعر بالفوز لمرة |
| Neal, hiç sana babandan uzaklaşırken geçmişine doğru koşuyormuşsun gibi geldi mi? | Open Subtitles | نييل, الم يخطر لبالك أنك ربما أبتعدت كثيراً جداً عن أبيك لدرجة أنك حتى أبتعدت عن نفسك أيضاً |
| Dylan'ı tanıyorsun. Bunlar da Craig ve Neal. | Open Subtitles | أنت تعرف ديلان هذا كرايغ, هذا نييل |
| "Şişko Neil" ismini bulan, yeni en iyi arkadaşın Jeff Winger'dı. | Open Subtitles | صديقك الحميم الجديد (جيف وينجر) هو من إخترع لقب (نييل) السمين |
| - Haydi, Neil! | Open Subtitles | هيا يا نييل حسنا.. |
| - Şişko Neil. - Bronz çağında. | Open Subtitles | أخبرني يا (نييل) السمين - العصر البرونزي - |
| Ve Neil yeniden karanlığa düştü, ama bu kez zihni, adını anmak istemediğimiz bir çıkışa yöneldi. | Open Subtitles | و سقط (نييل) مجدداً إلى الجانب المظلم و لكن هذه المرة هربت أفكاره لمكان لا نجرئ على الحديث عنه |
| Neil'ın moralini düzeltmek amacıyla Dungeons Dragons ile ilgileniyormuş gibi yapan Jeff'ti. | Open Subtitles | لقد كان (جيف) هو الشخص اللذي تظاهر بالإهتمام "بلعبة "التنانين و السجون (في محاولة لرفع معنويات (نييل |
| Neil'ın kitaplarını Jeff'e vermesiyle ve onlara artık ihtiyacı olmadığını söylemesiyle sonuçlanınca, | Open Subtitles | بقيام (نييل) بإهداءه جميع كتبه بسبب عدم إحتياجه لها بعد الأن |
| Neil yıllardır Duquesne adında bir karakteri yönetiyor, o yüzden bunları sizin için hazırladım. | Open Subtitles | علمت بأن (نييل) يملك شخصيته الخاصة (إسمه (دوكاين و هو يلعب به منذ سنوات و لهذا صنعت هذه من أجلكم |
| Neden "Şişko Neil Kendini İyi Hissetsin" komitesine onca kişi dururken Jeff Winger'ın başkanlık ettiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لماذا من جميع الناس (قاد (جيف وينجر قاد حملة إسعاد (نييل) السمين ؟ |
| Ayrıca diğer Neil'ın da yanındaydın. | Open Subtitles | و لكن أيضاً كنت نوعاً واقفاً بالقرب من (نييل) الآخر |
| Sonuçta Şişko Neil'ın hayatını kurtaran Pierce Hawthorne oldu, bu arada da çok az şey öğrendi. | Open Subtitles | و لقد كان (بيرس هاوثورن) هو من قام بإنقاذ حياة نييل) السمين) و أثناء ذلك تعلم درساً صغيراً جداً |
| Seni görmek güzeldi, Neal. | Open Subtitles | انه لمن السرور رؤيتك , نييل |
| Ben çelikten borularıyla, Daybreak'in yumuşak müziğiyle yayını bitiren Asıl Neal. | Open Subtitles | هذا (نييل) الحقيقي ينهي البرنامج مع الصوت العذب للفجر |
| Seni asla incitmek istememiştim, Neal. | Open Subtitles | لم أريد أن أجرحك أبداً, نييل |
| Neal, zamanı geldi. | Open Subtitles | نييل, لقد حان الوقت |
| Neal, Gizli Servis Margaret Wesley'nin durumunu... | Open Subtitles | نييل) الحماية الخاصة ترغب بمعرفة) (حالة السيدة (مارجريت |
| Neal... bana inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | نييل... انت تصدقني, صحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 