"نَجِدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulalım
• bulursak
• buluruz
• bulacağız

- Masamızı bulalım. - İçeride görüşürüz.
ـ دعونا نَجِدُ موائدنا ـ سَنَراكم بالداخل

Hadi yemek gerçek bir şeyler bulalım.
دعنا نَجِدُ بَعْض الغذاءِ الحقيقيِ للأَكْل

Köpeği bulalım, orada konuşuruz.
دعنا فقط نَجِدُ الكلبَ، ونحن سَنَتحدّثُ عنه هناك.

Bunu yapan örümceği bulursak onu tutuklayabilirsin.
لو نَجِدُ العنكبوتَ الذي عَمِلَ هذا، يُمْكِنُ أَنْ تَعتقلَه.

Belki böyle bir yer bulursak biz taşınırız.
لَرُبَّمَا نحن سَنَتحرّكُ لو نَجِدُ مكانٍ ما مثل هذا.

Bu numaralardan onların bağlantılarını buluruz, ve sonra da onların aradığı numaraları buluruz.
مِنْ هذه الأعدادِ نَجِدُ إتصالاتَهم وبعد ذلك نَحْصلُ على الأعدادِ بأنّهم دَعوا وهكذا

Peki bu Orion'u nerede bulacağız.
يُمْكِنُ أَنْ نطلب بعض المسانده أذا أين يمكننا أن نَجِدُ هذا الجوزاءِ؟

Hadi, Sky. Altın Zırhım'ı bulalım.
دعنا نَذْهبُ، ايها السماء دعنا نَجِدُ درعَي الذهبيَ

Calleigh, hadi üçüncü mermiyi bulalım.
الموافقة. Calleigh؟ دعنا نَجِدُ الرصاصةَ الثالثةَ.

Pekala. Gidip gerekli olan çalılığı bulalım.
جيد، دعنا نَجِدُ a أجمة لكي يَطْعنُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ.

Bu arada, onun yerine birisini bulalım.
الموافقة، في هذه الأثناء، دعنا نَجِدُ a بديل.

Başka bir motel bulalım.
نحن نَجِدُ فندقَ آخرَ.

Sigorta kutusunu bulalım.
دعنا نَجِدُ صندوقَ المصاهر.

Belki eğer o eli bulursak, işkence odasını da buluruz.
لَرُبَّمَا إذا نَجِدُ اليَدَّ، نَجِدُ غرفةَ التعذيبَ.

Ya bu dağ aslanının izini bulursak?
الذي إذا نحن نَجِدُ هؤلاء مسارات أسدِ جبلِ؟

Bir şey bulursak arayıp haber veririz.
نحن سَنَدْعو ونَتْركُك إعرفْ إذا نَجِدُ أيّ شئَ.

Daniels'ı bulduğumuzda, ki inan bana bulacağız eğer haklıysan Bourne'u da buluruz.
عندما نَجِدُ دانيلز، ، ويَعتقدُني، نحن سَنَجِدُه، إذا أنت صحيح، نَحْصلُ على بورن، أيضاً.

Altın şehri bulacağız.
نَجِدُ مدينةَ الذهبِ.