"نَظرَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• baktı

Bana baktı ve ben de kaçtım.
و نَظرَ لي. وأنا قلعتُ و رَكضتُ. رَكضتُ سريعا باقصي سرعة

Düşünecek olursak, 18 ay önce, seni karşısına aldı, gözlerine baktı ve şöyle söyledi,
لإعتِقاد، قبل 18 شهر، جَلسَ أمامك نَظرَ إلى عينك وقالَ،

Sonra gözlerini açıp bana baktı.
وبعد ذلك فَتحَ عيونَه و نَظرَ لي.

Hepimizin taktığı mutluluk maskesinin arkasına baktı ve maskenin ardında gizlenen şey onu etkiledi.
نَظرَ تحت أقنعة سعادةِ كلنا نَلْبسُ... ... ورَأىما يَترصّدُتحت ، أصابَ بحُزنِنا.

O da saatine baktı ve yürüyüp gitti.
وهو فقط نَظرَ إلى له راقبْ وإنصرفَ.

Belki önce cesedin atıldığı yere baktı, sabah da adli tabibe uğradı.
لَرُبَّمَا نَظرَ إليه موقع الرمي أولاً وذَهبَ إلى إم. إي .

O da baktı mı?
هَلْ نَظرَ للوراء؟

Tom endişeyle etrafına baktı.
توم نَظرَ حوله،في قَلقَ:

Bana baktı ve...
وهو نَظرَ لي...

Dur Gus, Nelson nehre doğru yuvarlandığında ve nehre iyice yaklaştığında yukarı baktı ve ağaçta Griffin'i elinde tüfekle gördü.
أوه، يا، (جاس)، أتَرى، عندما تدحرج (نيلسون) إلى أسفل الجدولَ وهَبطَقريبجداً إلى النهرِ، نَظرَ للأعلى وهورَأى(جريفين)على الشجرةِ ببندقيتِه الوفيّةِ، التي قالتْ،