Şimdi hiçbir şey olmamış gibi Esplanade işimize geri mi dönelim? | Open Subtitles | نحن فقط نَعُودُ حول عملِنا في المتنزهِ، مثل هو مَا حَدثَ؟ |
Gidelim. Hadi millet, sorun yok, kulübe geri dönelim artık. | Open Subtitles | حسناً، كل شيء إنتهي دعنا نَعُودُ إلى النادي |
Şimdi işe dönelim. | Open Subtitles | الآن، يُمْكِنُ أَنَّنا فقط نَعُودُ إلى ذلك الشغلِ؟ |
Birbirimize aidiz. | Open Subtitles | أعتقد نَعُودُ سوية، |
Bir elektrik sorunu çıktı West Lake'e geri dönüyoruz. | Open Subtitles | المشكلة الكهربائية للأمام. نحن نَعُودُ. |
- Artık şu şaraba dönelim, olur mu? | Open Subtitles | حَسناً، دعنا نَعُودُ إلى النبيذِ، أليس كذلك؟ أصبحتَ صَارِخاً في مِن قِبل أَبِّكَ. |
Hadi masaya geri dönelim de annene iyi haberi vereyim. | Open Subtitles | دعنا نَعُودُ إلى المنضدةِ لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أعطِ أمَّكَ الأخبارِ الجيدةِ. |
Bam bam bam, hadi odama geri dönelim. | Open Subtitles | الإزدهار، إزدهار، إزدهار، دعنا نَعُودُ إلى غرفتِي. |
Hadi bara dönelim. | Open Subtitles | لَكنِّي أَحْزرُ إذا نحن خارج الصنارة، دعنا نَعُودُ إلى الحانةِ. |
Tekrar şu "herkesin girebildiği" mevzusuna dönelim. "Herkes" kim? | Open Subtitles | دعنا نَعُودُ إلى حيث تَركوا كُلّ شخصَ في. |
Mevzuya dönelim. | Open Subtitles | الموافقة، دعنا فقط نَعُودُ على الطريق الصحيح هنا. |
Hazelton yakınındaki Turkdean höyüğüne dönelim. | Open Subtitles | حَسَناً , دعونا نَعُودُ إلى هذا الموقعِ "توركدين باروو" , قُرْب "هازيلتون" |
- Odama geri dönelim. - Tamam. | Open Subtitles | ـ دعنا نَعُودُ إلى غرفتِي ـ حسناً |
Pekala, haydi şimdi. Haydi yukarı dönelim. | Open Subtitles | حَسَناً، الآن دعونا نَعُودُ طابق علوي.. |
Buradan çıkış yok gibi. Geri dönelim. | Open Subtitles | يَبْدو أنها نهاية مسدودة, دعونا نَعُودُ |
Şu hayalet işine dönelim. | Open Subtitles | . دعنا نَعُودُ إلى الحديث عن الأشباح |
Tamam, hadi Phoebe'nin yanına dönelim. | Open Subtitles | حَسَناً، دعنا فقط نَعُودُ إلى فويب. |
- Hadi tiyatroya geri dönelim ve araştıralım. | Open Subtitles | دعنا نَعُودُ إلى المسرحِ ونظرة حول. |
- Birbirimize aidiz. Evet öyleyiz. | Open Subtitles | - نَعُودُ سوية. |
Biz birbirimize aidiz. | Open Subtitles | نَعُودُ سوية. |
Hemen geri dönüyoruz. | Open Subtitles | نحن نَعُودُ هناك الآن. |
her şeyi kilitleyin, geri dönüyoruz. | Open Subtitles | Layying أسفل، نَعُودُ |