"نَفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kendimden

Tüm o boku koklarken, bir şeylerden kaçıyordum, kendimden.
في شَمِّي لتلكَ المخدرات كُنتُ أتجنبُ شيئاً ما نَفسي

Mutlu olmak isterdim, ama kendimden nefret etmek de yetiyor.
اُفَضِلُ أن أكونَ سَعيداً لكنَ كُرهَ نَفسي سيكونُ كافياً

Bir psikolog, rahibe ve kadın olarak kendimden şüphelenmeme neden oldun.
جَعَلتَني أشُكُ في نَفسي كطَبيبَة نَفسيَة كَراهِبَة و كإمرأَة

Gerçek şu ki rahibe, kendimden nefret ediyorum.
الحَقيقَ أيتها الأُخت أني أكرهُ نَفسي