"نَكُونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabiliriz
• olmalıyız
• olmamız
• olamayız
• olmamalıyız

Evet, beraber olabiliriz.
نعم، نحن يُمْكِنُ أَنْ. نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية.

Yarın gece yurtdışına giden bir uçakta olabiliriz.
يُمكنُ أَنْ نَكُونَ على الطائرة و خارج البلاد بحلول مساء الغد.

Merhum Efendimizin hedeflerine sadakat konusunda dikkatli olmalıyız.
يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ لإبْقاء نوايا اللوردِ الراحل

Eğer bu harita doğruysa, üsse yakın bir yerde olmalıyız.
إذا كانت هذه الخريطةِ صحيحةُ نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قُرْب المكانِ

Duruma bakılırsa... eşit pay alacak ortaklar olmamız gerekir sanırım.
بإعتِبار كُلّ شيءِ أَعتقدُ حقاً من الآنَ فَصَاعِدَاً يَجِبُ أَنْ نَكُونَ شركاءَ كاملينَ ماذا تَقُولُ؟

Artık hiçbir zaman tek olamayız. Raiga...
نحن لَمْ نعُدْ نَستطيعُ أَنْ نَكُونَ إثنان في واحد

Karanlıkta dışarıda olmamalıyız.
نحن لا يَجِبُ أَنْ نَكُونَ خارج في الظلامِ.

Büyük beyazı dünyada canlı yakalayan ilk insanlar olabiliriz.
نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ الأشخاصَ الأوائلَ على الكوكب الذين يحتفظون بالقرش الأبيض حي

Burada ölü fareler gibi olabiliriz.
نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ مثل الجربوع الميت فوق هنا.

Artık hep birlikte olabiliriz.
نحن يُمْكِنُ أَنْ كُلّ نَكُونَ سوية الآن.

Aynı kadından hoşlanıyor olabiliriz.
نحن يُمْكِنُ أَنْ كلاهما نَكُونَ مهتمّينَ في نفس الإمرأةِ.

Yaklaşık bir saatin altında beacon'da olabiliriz.
لماذا يُزعجُه؟ نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ في المشعلِ في، مثل، تحت في السّاعة.

Birbirimize zarar vermemek için dikkatli olmalıyız.
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ حذرينَ حتى لا يَآْذي بعضنا البعض، أليس كذلك؟

Bu akşam tetikte olmalıyız.
نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ على أصابعِ قدمنا اللّيلة،

Zeki olmalıyız çünkü Cole buna güveniyor.
نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ أذكياءَ، لأن كول يَعتمدُ عليه.

Paige geri döndüğünde burada olmalıyız.
نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ هنا عندما بَيج تَعُودُ.

Freud, mutlu olmamız için gereken tek şeyin çalışmak ve sevmek olduğunu söylemiş.
قالَ فرويد كُلّ نحن مِنْ الضروري أَنْ نَكُونَ سعداءَ عملُ وحبُّ.

Zora yenge, ben sadece aile olduğumuzu ve bir arada olmamız gerektiğini söylüyorum.
العمّة زورا، نقطتي بأنّنا عائلي. ونحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ سوية.

Birbirimize karşı dürüst olmamız hoşuma gidiyor.
أَحْبُّ بأنّنا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ صادقينَ مَع بعضهم البعض.

Michelle'le asla mutlu olamayız.
مَع ميشيل، نحن لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سعداءَ.

Durun, daha fazla kirlenmiş olamayız.
الإنتظار. نحن لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أكثرَ تلوّثاً.

Şu anda beraber olamayız, hepsi bu.
نحن فقط لا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية الآن، ذلك كُلّ شئ

Gönlümüzün arzuladığının peşine düşmek için, korkak olmamalıyız.
نعم، نحن لا يَجِبُ أَبداً أَنْ نَكُونَ خجولينَ جداً لمُتَابَعَة رغبةِ قلبِنا.