"نَنْظرُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• arıyoruz
• arıyorduk
• bakıyoruz
• araştırıyoruz

Buradan gelmiş olması muhtemel birini arıyoruz.
نحن نَنْظرُ لشخص ما الذي يمكن أن يَجيءُ مِنْ هنا.

Biz hâlâ sivri olanları arıyoruz.
نحن نَنْظرُ للقرونِ مَع النقاط رَبطتْ. نعم.

- Evet, küçük bir kız arıyoruz.
يَذكي: نعم، نعم، نحن نَنْظرُ للبنت الصغيرةِ.

Gail Fleming'in soyunma odasını arıyorduk.
نحن نَنْظرُ لغرفةِ ملابس غايل فليمنج.

Hayır, biz projeksiyon odasındaki ağaçlara bakıyoruz.
لا، نَنْظرُ إلى الأشجارِ في غرفةِ الانعكاسات.

Hala evdeyiz, efendim. araştırıyoruz.
نحن ما زِلنا في البيتِ، سيد نحن ما زِلنا نَنْظرُ.

- Evet. Müzik direktörü arıyoruz.
حَسناً، نحن ما زِلنا نَنْظرُ لa مدير موسيقي.

Bak Lennie, sormamın nedeni şu cidden çok gaddar bir Ahlak Masası polisini arıyoruz.
السبب أَسْألُ، نحن نَنْظرُ لa شرطي نائبِ مَع a شريط قاسي.

Sanırım iki ayrı adam arıyoruz.
أعتقد نحن نَنْظرُ لرجلين مختلفينِ.

Ama şu anda onun suç ortağını arıyoruz.
لكن اليوم نحن نَنْظرُ لمتواطئِه،

Daniel Pearl'ün fotoğrafını arıyoruz.
نحن نَنْظرُ لصورةِ دانيال بيرل.

Hala arıyoruz.
نحن ما زِلنا نَنْظرُ.

Anlamlı bir ilişki arıyoruz.
نحن نَنْظرُ لa علاقة ذات مغزى.

Babanı da hâlâ arıyoruz.
نحن ما زِلنا نَنْظرُ لأبّيكَ.

Ufaklık, ne zamandır seni arıyorduk!
الولد، نحن نَنْظرُ في جميع أنحاء لَك.

-Ray Santoya'yı arıyorduk.
Uh، نحن نَنْظرُ لراي Santoya.

-Olabilir. -Vücudun hangi bölümüne bakıyoruz?
الذي جزء الجسمِ هَلْ نَنْظرُ إليهم؟

Biz davana yeniden bakıyoruz işte.
حَسناً، نحن نَنْظرُ إليه ثانيةً.

İhtimalleri araştırıyoruz.
نحن فقط نَنْظرُ إلى الإمكانياتِ.

Oğlunu araştırıyoruz.
نحن نَنْظرُ في الإبنِ