| Bütün bu ilgiyi kime borçluyuz? Sieze mi | Open Subtitles | الى من نُدين بهذا الشكر للأهتمام ؟ |
| Bu Partiyi, Saygınlığı, Oyları, Bunların hepsini onlara borçluyuz! | Open Subtitles | هذا الحـزب، الإحترام، والأصوات نحنُ نُدين لهم بكلِّ شيء! |
| Size büyük bir teşekkür borçluyuz. | Open Subtitles | حسناً, نحنُ نُدين لك بشكر كبير. |
| Pekâlâ. Bu zevki neye borçluyuz? | Open Subtitles | حسنٌ، إلى من نُدين بالفضل؟ |
| Her şeyi sana borçluyuz. | Open Subtitles | نحن نُدين بكل شىء لكى |
| Ona çok şey borçluyuz. | Open Subtitles | نُدين له بالكثير |
| Hayır, bunu sana borçluyuz. | Open Subtitles | .نحَن نُدين هذا لك |
| Zamanında müdahalenizi neye borçluyuz Raza? | Open Subtitles | وبماذا نُدين لكم لتدخلكم المناسب يا (الرازا) ؟ |
| Her şeyi sana borçluyuz, Ani. | Open Subtitles | نحن نُدين لك بكل شيء, (آني). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 