| İsimlerini bilmediğimiz için onlara "Baş" ve "Saç" diyoruz. | Open Subtitles | ونحن لا نعرف أسمائهما لذا نُطلق عليهما الرأس و الشعر |
| Bazen bir insan... birden fazla şeytan tarafından acı çekebilir, ki biz buna çoklu şeytan sahipliği diyoruz. | Open Subtitles | أحياناً الشخص يكون مستحوذ بأكثر من شيطان نحن نُطلق عليه الإستحواذ المُتعدد |
| Ona öyle diyoruz çünkü tüm vücudunu kaplıyor. | Open Subtitles | نحن نُطلق عليها ذلك لأنها تُغطي الجسد بأكمله. |
| Tetikçi eski kız arkadaş... Onları vursak mı acaba? | Open Subtitles | عاشقة رماية وصديقة سابقة ألا نُطلق عليهم؟ |
| Onları vursak mı acaba? | Open Subtitles | ألا نُطلق عليهم؟ |
| Oklarımızla seni vuralım ve olur da hayatta kalırsan hepimiz yıkanacağız. | Open Subtitles | سوف نُطلق الأسهم عليك وإذا عشت، سوف نغتسل جميعاً |
| New Yorklular "1G" dediğimiz Dünya'nın kütleçekimi sayesinde kendilerini evlerinde hissederler. | Open Subtitles | يشعر سكان نيويرك بشكل جيد في الوطن في سحب جاذبية الأرض و الذي نُطلق عليه ج واحد |
| Nam-ı diğer, Domuz ve Ukala diyoruz onlara. | Open Subtitles | نُطلق عليهما الخنزيرة والمنافق. |
| İşte tavşan diye buna diyoruz, oğlum. | Open Subtitles | هذا ما نُطلق عليه الأرنب يا بُني |
| Onun maddeye ne ad verdiğini bilmiyorum ama biz adrenalin diyoruz. | Open Subtitles | ليست لدىّ فكرة عما يُطلقه عليها " لكننا نُطلق عليها إسم " الأدرينالين |
| Tıp literatüründe buna yapışık ikizler diyoruz kıkırdakla bağlanmışlar ve diyaframlarında yumuşak doku var. | Open Subtitles | " هُم ما نُطلق عليه في مهنة الطب " التوأم المُتحد مُرتبطان بمجموعة من الغضاريف وأنسجة رخوة في القسم الوسطي بينهم |
| L.A'de biz ona "sapıklık" diyoruz. | Open Subtitles | "أجل ، نُطلق على ذلك "تلصص" في "لوس أنجلوس |
| Onlara ağaçkakan diyoruz çünkü onlar gagalayarak solucanları ve virüsleri buluyorlar ve görüyoruz ki saldırıların arkasında | Open Subtitles | "نُطلق عليهم "نقاري الخشب لأنهم يهاجمون الديدان ديدان الشبكات، والفيروسات نحن نري ثلاث أنواع مختلفة من المخترقون |
| - Şimdi, evlat, ne diyoruz Eric'e? - Kıçımın kenarı! | Open Subtitles | -الآن ، بني ،ماذا نُطلق على "إيريك" ؟ |
| Buraya "kasa" diyoruz. | Open Subtitles | نُطلق على هذا المكان، "القبو العلويّ" |
| Buraya "kasa" diyoruz. | Open Subtitles | نُطلق على هذا المكان، "القبو العلويّ" |
| Bunlara Kemikler diyoruz. Bizi fazla rahatsız etmiyorlar. Ama nabzı atan her şeyi yiyebilirler. | Open Subtitles | نُطلق على هؤلاء، (العظميين لا يُزعِجونا كثيراً ولكنهم يأكلون أي شيء ينبض. |
| Onları vursak mı acaba? | Open Subtitles | ألا نُطلق عليهم؟ |
| Onları vursak mı acaba? | Open Subtitles | ألا نُطلق عليهم؟ |
| Onları vursak mı acaba? | Open Subtitles | -ألا نُطلق عليهم؟ |
| Bence onları parmaklıkların arasından vuralım hemen. | Open Subtitles | أقترح بأن نُطلق عليهم النار من خلال القضبان هذا عبقريٌّ يا سيِّد (كلارك) |
| Ruh dediğimiz o kıvılcım olur muydu? | Open Subtitles | هل سيملكون ذلك ..البريق ..الذي نُطلق عليه الروح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 