عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نِصْف ساعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarım saat
| Hayır. Telefon görüşmem Yarım saat falan sürer. | Open Subtitles | لا سَيَأْخذ مُني حولي نِصْف ساعة على الهاتف |
| Bir günde, Yarım saat içinde iki hata yaptım. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدي خطأين في يومِ واحد، في نِصْف ساعة. |
| Yarım saat o beyinsizin kanıtları ört bas etmesi için yeterli bir süre değil. | Open Subtitles | نِصْف ساعة لَيسَ بالوقت الكافي لذلك الغبي لحماية هذا. |
| Yarım saat içinde burası polis kaynayacak. | Open Subtitles | هذا المكانِ سَيَعْجُّ بالشرطة في نِصْف ساعة |