عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نِم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uyu
-
uykular
| Uyu. Oh. - Hayır! | Open Subtitles | نِم لا - الأمر على مايرام , لستُ بحاجة لذلك - |
| Korkma sakın. Uyu yeter. | Open Subtitles | لا تخف , فقط نِم |
| Korkma sakın. Uyu yeter. | Open Subtitles | لا تخف , فقط نِم |
| İyi uykular abi. | Open Subtitles | نِم جيداً يا أخي الكبير |
| İyi uykular, orospu. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.نِم جيداً أيها الداعر |
| Bir gözün açık Uyu. | Open Subtitles | نِم وعينك مفتوحة |
| İyi Uyu canım. | Open Subtitles | نِم جيداً يا عزيزي |
| Uyu. | Open Subtitles | نِم |
| Hemen Uyu bakalım. | Open Subtitles | أنت, نِم الآن |
| Uyu. | Open Subtitles | نِم. |
| İyi uykular. | Open Subtitles | نِم جيداً |
| İyi uykular. | Open Subtitles | نِم جيداً |