| Yüzbaşı Gordon, düşmana yardım ve yataklık etmeyi sana yasaklıyorum. | Open Subtitles | نّقيب جوردن، أحذرك من إعْطاء الراحةِ وتقديم المُسَاعَدَة إلى العدو |
| Yüzbaşı Taylor, bana Nicholas Kozlov'a ilişkin anlatacağınız her şey için müteşekkir olacağım. | Open Subtitles | نّقيب تايلور، أنا سأقدّر أيّ شئ يمكن أن تخبرني به عن نيكولاس كوزلوف |
| Yüzbaşı Harris, yardımınız gerekince, emin olun ki, isteyeceğim. | Open Subtitles | عندما أُريدُ مساعدتَكَ، نّقيب هاريس، ابقي مطمئِناً، أنا هسأل عليها. |
| Yüzbaşı Harris, duymak istediğim bu değil. | Open Subtitles | هذا لَيسَت الذي أُريدُ ان اسَمْعة، نّقيب هاريس. |
| Kesinlikle Yüzbaşı Callahan. Tam size göre adamlarım var. | Open Subtitles | بالتأكيد، نّقيب كالاهان، وأنا عندي الرجالُ لَك. |
| Bunu duyduğuma çok üzüldüm Yüzbaşı Hıyar. | Open Subtitles | أنا آسف لسَمْاع ذلك، نّقيب دورك |
| Yüzbaşı Harris, katkılarınız için Teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لمساهمتِكَ، نّقيب هاريس. |
| Yüzbaşı Taylor, bunu çok açık konuşacağım. | Open Subtitles | نّقيب تايلور، سأكون واضحة جدا حول هذا |
| -Bir sorununuz mu var Yüzbaşı Harris? | Open Subtitles | عِنْدَكَ مشكلة، نّقيب هاريس؟ |
| -Vay, Yüzbaşı Harris. | Open Subtitles | لماذا نّقيب هاريس. |
| - Bir sorununuz mu var Yüzbaşı Harris? | Open Subtitles | عِنْدَكَ مشكلة، نّقيب هاريس؟ |
| - Vay, Yüzbaşı Harris. | Open Subtitles | لماذا نّقيب هاريس. |
| -Önce sen Yüzbaşı Amerika. | Open Subtitles | .بعدكِ ، يا نّقيب أمريكا |
| - Teşekkürler Yüzbaşı Harris. | Open Subtitles | - شكراً لك، نّقيب هاريس. |
| - Yüzbaşı Mauser. | Open Subtitles | نّقيب ماوسير. |
| - Yüzbaşı Harris? | Open Subtitles | نّقيب هاريس؟ |
| Yüzbaşı Harris? | Open Subtitles | نّقيب هاريس؟ |
| Yüzbaşı Luneau? | Open Subtitles | نّقيب لينو؟ |
| Yüzbaşı Luneau? | Open Subtitles | نّقيب لينو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 