"هؤلاء الأطفالِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu çocuklar
• Bu çocukları
• bu çocukların

Bu çocuklar, 8, 9 ve 10 yaşlarında ancak 70 yaşında hatta daha yaşlı bir insanın fiziksel özelliklerine sahipler.
هؤلاء الأطفالِ كُلهم بعمر 8,9,10 سنوات مع ذلك عِنْدَهُمْ نفس الخصائص الطبيعية لشخص في عمر السبعين او اكثر

Bu çocuklar eğlenmek için birbirlerine taş atıyor.
هؤلاء الأطفالِ يَرْمونَ الصخورَ في بعضهم البعض للمزاح.

Bu çocuklar gerçekte öte tarafa filan gitmemişler.
هؤلاء الأطفالِ ما كَانوا حقاً مُخَاطَرَة إلى الجانبِ الآخرِ.

Bu çocukları hapishane ortamıyla gerçekten tanıştırmak istiyor muyuz?
سيدي، هل نُريدُ أَنْ نُعرّضَ هؤلاء الأولادِ، هؤلاء الأطفالِ إلى بيئة السجنِ؟

Farklı bir ceza uygulayıp... Bu çocukları o programa kaydedemez miyiz?
لم لا نخصّصُ هؤلاء الأطفالِ. إلى ذلك البرنامجِ كشكل من أشكال الحكم البديلِ؟

Bilmiyorum.bu çocukların onu taklit etmelerini isterdim.
لا ادري اتمنى بعض هؤلاء الأطفالِ يقلدونها قليلا

Bu çocuklar uzun süre beklerse, onları kontrol etmek zorlaşacaktır.
هؤلاء الأطفالِ سيجنون إذا انتظروا لمدة طويلة

Bu çocuklar o lânet rita-rall varken nasıl okuyorlar anlamıyorum.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ هؤلاء الأطفالِ دراسة على هذا goddamn Ritarall.

Cidden beklemiyordum, fakat Bu çocuklar...
أنا بأمانة لَمْ أُتوقّعْ، لكن هؤلاء الأطفالِ...

Bütün Bu çocuklar
كُلّ هؤلاء الأطفالِ

Bu çocuklar özel olarak seçildiler.
هؤلاء الأطفالِ إختيرو خصوصاً.

Farklı bir ceza uygulayıp Bu çocukları o programa kaydedemez miyiz?
لم لا نخصّصُ هؤلاء الأطفالِ. إلى ذلك البرنامجِ كشكل من أشكال الحكم البديلِ؟

Senden Bu çocukları, onları bozan... karanlık ruhlardan arındırmanı rica ediyorum.
أنا أَطْلبُ مِنْك تَطهير هؤلاء الأطفالِ الأرواحِ المُظلمةِ التي أفسدتَهم.

Çünkü bu çocukların yaratıcılığını ve arzularını çalıyorsunuz.
' يَجْعلُك تَسْرقُ هؤلاء الأطفالِ إبداعِهم وعاطفتهم.

bu çocukların mutluluğu asla daha şefkatli ellere bırakılamazdı.
رفاهية هؤلاء الأطفالِ لا تَمَكّنَ أَنْ تتغير في الأيدي القادرةِ أَو المحبّةِ الأكثرِ.